A Á B C D E É F G H I J K L M N O Ö P Q R S T U Ú Ü V W X Y Z   >>

Terms for subject Procedural law (887 entries)

a gyermek felügyelete	nadzor nad otrokom
a gyermek gondozása	varstvo, vzgoja in preživljanje otroka
a gyermek származásának megismeréséhez való joga	pravica do poznavanja svojega izvora
a gyermek származásának megismeréséhez való joga	pravica zvedeti za svoj izvor
a hagyaték felosztása	pluraliteta zapuščin
a hagyaték felosztása	razdrobljenost zapuščine
a hagyaték kezelésére vonatkozó jogosultság	pravica do upravljanja zapuščine
a hagyaték rendelkezés alá eső része	razpoložljivi del zapuščine
a házasság felbontásába való beleegyezéssel történő válás	razveza na podlagi strinjanja o prenehanju zakonske zveze
A Tanács 1347/2000/EK rendelete a házassági ügyekben és a házastársaknak a közös gyermekekkel kapcsolatos szülői felelősségre vonatkozó eljárásokban a joghatóságról, valamint a határozatok elismeréséről és végrehajtásáról	Uredba Sveta (ES) št. 1347/2000 o pristojnosti in priznavanju ter izvrševanju sodnih odločb v zakonskih sporih in sporih v zvezi s starševsko odgovornostjo
a teljesítés elszámolása	vštetje plačila
a teljesítés visszatartása	zadržanje izpolnitve
adótartozás biztosítékául szolgáló zálogjog	davčna izvršba
affectio maritalis	N/A (SI)
ajánlattevő	ponudnik
alapvető szerződésszegés	bistvena neizpolnitev
anonim szülés	anonimni porod
anyai származás	razmerje med otrokom in materjo
anyai ágon való leszármazás	razmerje med otrokom in materjo
anyakönyv	družinska knjižica