A B C D E É F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   >>

Terms for subject Criminal law (683 entries)

"Büntetőjogi jogérvényesülés" egyedi program	ειδικό πρόγραμμα "Ποινική Δικαιοσύνη"
a barcelonai folyamat euromediterrán bizottsága	Ευρωμεσογειακή Επιτροπή για τη διαδικασία της Βαρκελώνης
a büntetőügyekben folytatott rendőrségi és igazságügyi együttműködésről szóló keretprogram	πρόγραμμα πλαίσιο σχετικά με την αστυνομική και δικαστική συνεργασία σε ποινικές υποθέσεις
a Délkelet-Európai Együttműködési Kezdeményezés Országhatárokon Átlépő Bűnözés Leküzdésére létrehozott Regionális Központja	Περιφερειακό κέντρο για την καταπολέμηση του διασυνοριακού εγκλήματος
a Délkelet-Európai Együttműködési Kezdeményezés Országhatárokon Átlépő Bűnözés Leküzdésére létrehozott Regionális Központja	Περιφερειακό κέντρο της Πρωτοβουλίας συνεργασίας Νοτιοανατολικής Ευρώπης για την καταπολέμηση του διασυνοριακού εγκλήματος
a nemzetközi kereskedelmi ügyletekben külföldi hivatalos személyek megvesztegetése elleni küzdelemről szóló egyezmény	Σύμβαση για την καταπολέμηση της δωροδοκίας αλλοδαπών δημόσιων λειτουργών σε διεθνείς επιχειρηματικές συναλλαγές
a nemzetközi terrorizmus elleni átfogó egyezmény	Γενική Σύμβαση για τη διεθνή τρομοκρατία
A Parlament tájékoztatása a büntetőügyekben folytatott rendőrségi és igazságügyi együttműködés terén	Ενημέρωση του Κοινοβουλίου στους τομείς της αστυνομικής και δικαστικής συνεργασίας σε ποινικές υποθέσεις.
a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása elleni küzdelem	καταπολέμηση της νομιμοποίησης εσόδων από παράνομες δραστηριότητες και της χρηματοδότησης της τρομοκρατίας
a robbantásos terrorizmus visszaszorításáról szóló nemzetközi egyezmény	Διεθνής Σύμβαση για την καταστολή τρομοκρατικών βομβιστικών επιθέσεων
a személyes adatoknak az illetékes hatóságok által a bűncselekmények megelőzése, nyomozása, felderítése, büntetőeljárás lefolytatása vagy büntetőjogi szankciók végrehajtása céljából végzett feldolgozása vonatkozásában az egyének védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról szóló irányelv	Πρόταση οδηγίας του ΕΚ και του Συμβουλίου για την προστασία των φυσικών προσώπων έναντι της επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα από αρμόδιες αρχές για τους σκοπούς της πρόληψης, διερεύνησης, ανίχνευσης ή δίωξης ποινικών αδικημάτων ή της εκτέλεσης ποινικών κυρώσεων, και για την ελεύθερη κυκλοφορία των δεδομένων αυτών
a szervezett bűnözés általi fenyegetettség értékelése	αξιολόγηση απειλών όσον αφορά το οργανωμένο έγκλημα
A Tanács 2008/616/IB határozata a különösen a terrorizmus és a határokon átnyúló bűnözés elleni küzdelemre irányuló, határokon átnyúló együttműködés megerősítéséről szóló 2008/615/IB határozat végrehajtásáról	Απόφαση 2008/616/ΔΕΥ του Συμβουλίου, της 23ης Ιουνίου 2008 , για την εφαρμογή της απόφασης 2008/615/ΔΕΥ σχετικά με την αναβάθμιση της διασυνοριακής συνεργασίας, ιδίως όσον αφορά την καταπολέμηση της τρομοκρατίας και του διασυνοριακού εγκλήματος
a tengeri elemző és műveleti központ kábítószerekkel foglalkozó részlege	Κέντρο Θαλασσίων Αναλύσεων και Επιχειρήσεων
a terrorizmus elleni küzdelem	αντιτρομοκρατική πολιτική
a terrorizmus finanszírozásának felderítésére szolgáló európai rendszer	σύστημα παρακολούθησης της χρηματοδότησης της τρομοκρατίας
agroterrorizmus	αγροτρομοκρατία
Ajánlások a büntetőügyekben folytatott rendőrségi és igazságügyi együttműködés terén	Συστάσεις στους τομείς της δικαιοσύνης και των εσωτερικών υποθέσεων
al-Kaida	Οργάνωση Αλ Κάιντα' δίκτυο Αλ Κάιντα
al-Kaida hálózat	Οργάνωση Αλ Κάιντα' δίκτυο Αλ Κάιντα