A B C D E É F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   >>

Terms for subject Criminal law (267 entries)

"Büntetőjogi jogérvényesülés" egyedi program	Programm "Strafjustiz"
a barcelonai folyamat euromediterrán bizottsága	Europa-Mittelmeer-Ausschuss für den Barcelona-Prozess
a büntetőügyekben folytatott rendőrségi és igazságügyi együttműködésről szóló keretprogram	Rahmenprogramm für die polizeiliche und justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen
a Délkelet-Európai Együttműködési Kezdeményezés Országhatárokon Átlépő Bűnözés Leküzdésére létrehozott Regionális Központja	SECI-Zentrum
a Délkelet-Európai Együttműködési Kezdeményezés Országhatárokon Átlépő Bűnözés Leküzdésére létrehozott Regionális Központja	Zentrum der Südosteuropäischen Kooperationsinitiative zur Bekämpfung der grenzübergreifenden Kriminalität
a nemzetközi kereskedelmi ügyletekben külföldi hivatalos személyek megvesztegetése elleni küzdelemről szóló egyezmény	Übereinkommen über die Bekämpfung der Bestechung ausländischer Amtsträger im internationalen Geschäftsverkehr
a nemzetközi terrorizmus elleni átfogó egyezmény	Umfassendes Übereinkommen über den internationalen Terrorismus
A Parlament tájékoztatása a büntetőügyekben folytatott rendőrségi és igazságügyi együttműködés terén	Unterrichtung des Parlaments in den Bereichen der polizeilichen und justiziellen Zusammenarbeit in Strafsachen
a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása elleni küzdelem	Bekämpfung der Geldwäsche und der Terrorismusfinanzierung
a robbantásos terrorizmus visszaszorításáról szóló nemzetközi egyezmény	Internationales Übereinkommen zur Bekämpfung terroristischer Bombenanschläge
a személyes adatoknak az illetékes hatóságok által a bűncselekmények megelőzése, nyomozása, felderítése, büntetőeljárás lefolytatása vagy büntetőjogi szankciók végrehajtása céljából végzett feldolgozása vonatkozásában az egyének védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról szóló irányelv	Richtlinie zum Datenschutz bei der Strafverfolgung
a személyes adatoknak az illetékes hatóságok által a bűncselekmények megelőzése, nyomozása, felderítése, büntetőeljárás lefolytatása vagy büntetőjogi szankciók végrehajtása céljából végzett feldolgozása vonatkozásában az egyének védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról szóló irányelv	Richtlinie zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten durch die zuständigen Behörden zum Zwecke der Verhütung, Aufdeckung, Untersuchung oder Verfolgung von Straftaten oder der Strafvollstreckung sowie zum freien Datenverkehr
a szervezett bűnözés általi fenyegetettség értékelése	Bewertung der Bedrohungslage im Bereich der organisierten Kriminalität
A Tanács 2008/616/IB határozata a különösen a terrorizmus és a határokon átnyúló bűnözés elleni küzdelemre irányuló, határokon átnyúló együttműködés megerősítéséről szóló 2008/615/IB határozat végrehajtásáról	Beschluss 2008/616/JI des Rates vom 23. Juni 2008 zur Durchführung des Beschlusses 2008/615/JI zur Vertiefung der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit, insbesondere zur Bekämpfung des Terrorismus und der grenzüberschreitenden Kriminalität,
A Tanács 2008/616/IB határozata a különösen a terrorizmus és a határokon átnyúló bűnözés elleni küzdelemre irányuló, határokon átnyúló együttműködés megerősítéséről szóló 2008/615/IB határozat végrehajtásáról	Durchführungsbeschluss zum Prüm-Beschluss
A Tanács 2008/616/IB határozata a különösen a terrorizmus és a határokon átnyúló bűnözés elleni küzdelemre irányuló, határokon átnyúló együttműködés megerősítéséről szóló 2008/615/IB határozat végrehajtásáról	Prümer Beschluss
a tengeri elemző és műveleti központ kábítószerekkel foglalkozó részlege	Operationszentrum für den Kampf gegen den Drogenhandel im Atlantik
a terrorizmus elleni küzdelem	Bekämpfung des Terrorismus
a terrorizmus elleni küzdelem	Terrorismusbekämpfung
a terrorizmus finanszírozásának felderítésére szolgáló európai rendszer	System zum Aufspüren der Terrorismusfinanzierung