A Á B C D E É F G H I J K L M N O Ö P Q R S T U Ú Ü V W X Y Z   >>

Terms for subject Procedural law (625 entries)

a gyermek felügyelete	lapse järele valvamine
a gyermek gondozása	isikuhooldus
a gyermek származásának megismeréséhez való joga	õigus teada oma päritolu
a gyermek származásának megismeréséhez való joga	õigus tunda oma vanemaid
A gyermekek nemzetközi védelméről szóló 1996. évi Hágai Egyezmény	Vanema kohustuste kindlaksmääramise ja laste kaitse abinõude rakendamise pädevuse, kohaldatava õiguse, abinõude tunnustamise, rakendamise ja koostöö konventsioon
A gyermekek nemzetközi védelméről szóló 1996. évi Hágai Egyezmény	Vanemliku vastutuse ja lastekaitsemeetmetega seotud kohtualluvust, kohaldatavat seadust, tunnustamist, kohtuotsuste täitmist ja koostööd käsitlev konventsioon
a hagyaték felosztása	pärandvara killustamine
a hagyaték kezelésére vonatkozó jogosultság	õigus hooldada surnud isiku pärandit
a hagyaték rendelkezés alá eső része	pärandvara vabalt käsutatav osa
a házasság felbontásába való beleegyezéssel történő válás	abielu lahutamine purunemispõhimõtte omaksvõtu alusel
a házasság felbontásába való beleegyezéssel történő válás	abielulahutus purunemispõhimõtte omaksvõtu alusel
a házasság felbontásába való beleegyezéssel történő válás	lahutus purunemispõhimõtte omaksvõtu alusel
a teljesítés elszámolása	tasumine erinevate kohustuste katteks
a teljesítés visszatartása	kohustuse täitmisest keeldumine
adótartozás biztosítékául szolgáló zálogjog	maksutasumise tagatis
adótartozás biztosítékául szolgáló zálogjog	pandiõigus varale maksu tasumise tagamiseks
affectio maritalis	affectio maritalis
ajánlattevő	pakkumuse esitaja
alapvető szerződésszegés	kohustuse oluline rikkumine
anonim szülés	anonüümne sünnitus