| a család nemzetközi éve |
Международна година на семейството |
|
| a demokrácia megszilárdulása |
укрепване на демокрацията |
|
| a demokrácia és az emberi jogok európai eszköze |
Европейски инструмент за демокрация и права на човека |
|
| a demokrácia és az emberi jogok európai eszköze |
Финансов инструмент за насърчаване на демокрацията и правата на човека по света |
|
| a demokrácia és az emberi jogok világszintű előmozdításának finanszírozási eszköze |
Европейски инструмент за демокрация и права на човека |
|
| a demokrácia és az emberi jogok világszintű előmozdításának finanszírozási eszköze |
Финансов инструмент за насърчаване на демокрацията и правата на човека по света |
|
| a faji egyenlőségről szóló irányelv |
Директивата за расовото равенство |
|
| a foglalkoztatási egyenlőségről szóló irányelv |
Директива за равно третиране в областта на заетостта |
|
| a foglalkozás megválasztásának szabadsága |
свобода при избор на професия |
|
| a gyarmatosítás felszámolásának nemzetközi évtizede |
Международно десетилетие за премахване на колониализма |
|
| a gyarmatosítás megszüntetésének nemzetközi évtizede |
Международно десетилетие за премахване на колониализма |
|
| a gyermekek fegyveres konfliktusba történő bevonásáról szóló, a gyermek jogairól szóló egyezményhez fűzött fakultatív jegyzőkönyv |
Факултативен протокол към Конвенцията за правата на детето относно участието на деца във въоръжен конфликт |
|
| a gyermekek jogai |
права на детето |
|
| a gyermekek kereskedelmi célú szexuális kizsákmányolása elleni világkongresszus |
Световен конгрес срещу сексуалната експлоатация на деца с търговска цел |
|
| a gyermekek, a fiatalok és a nők elleni erőszak megelőzéséről és az azzal szembeni küzdelemről, valamint az áldozatok és veszélyeztetett csoportok védelméről szóló egyedi program |
програма за действие на Общността (2004–2008) за предотвратяване и борба с насилието над децата, младежите и жените и за защита на жертвите и рисковите групи |
|
| a gyermekek, a fiatalok és a nők elleni erőszak megelőzéséről és az azzal szembeni küzdelemről, valamint az áldozatok és veszélyeztetett csoportok védelméről szóló közösségi cselekvési program |
програма за действие на Общността (2004–2008) за предотвратяване и борба с насилието над децата, младежите и жените и за защита на жертвите и рисковите групи |
|
| a gyermekek, a fiatalok és a nők elleni erőszak megelőzéséről és az azzal szembeni küzdelemről, valamint az áldozatok és veszélyeztetett csoportok védelméről szóló egyedi program |
програма за действие на Общността (програмата "Дафне", 2000-2003 г.) относно превантивните мерки за борба с насилието над децата, младежите и жените |
|
| a gyermekek, a fiatalok és a nők elleni erőszak megelőzéséről és az azzal szembeni küzdelemről, valamint az áldozatok és veszélyeztetett csoportok védelméről szóló közösségi cselekvési program |
програма за действие на Общността (програмата "Дафне", 2000-2003 г.) относно превантивните мерки за борба с насилието над децата, младежите и жените |
|
| a gyermekek, a fiatalok és a nők elleni erőszak megelőzéséről és az azzal szembeni küzdelemről, valamint az áldozatok és veszélyeztetett csoportok védelméről szóló egyedi program |
специална програма за предотвратяване и борба с насилието над децата, младежите и жените и за защита на жертвите и рисковите групи (програма "Дафне III") като част от Общата програма "Основни права и правосъдие" |
|
| a gyermekek, a fiatalok és a nők elleni erőszak megelőzéséről és az azzal szembeni küzdelemről, valamint az áldozatok és veszélyeztetett csoportok védelméről szóló közösségi cselekvési program |
специална програма за предотвратяване и борба с насилието над децата, младежите и жените и за защита на жертвите и рисковите групи (програма "Дафне III") като част от Общата програма "Основни права и правосъдие" |
|