A Á B C D E É F G H I J K L M N O Ö P Q R S T U Ú Ü V W X Y Z   >>

Terms for subject Procedural law (724 entries)

a gyermek felügyelete	nadzór nad dzieckiem
a gyermek gondozása	piecza nad osobą dziecka
a gyermek származásának megismeréséhez való joga	prawo dziecka do poznania rodziców naturalnych
a gyermek származásának megismeréséhez való joga	prawo dziecka do poznania pochodzenia biologicznego
a gyermek származásának megismeréséhez való joga	prawo dziecka do poznania pochodzenia genetycznego
a gyermek származásának megismeréséhez való joga	prawo dziecka do poznania rodziców
a hagyaték felosztása	rozczłonkowanie spadku
a hagyaték felosztása	fragmentaryzacja dziedziczenia
a hagyaték kezelésére vonatkozó jogosultság	prawo do zarządzania spadkiem
a hagyaték kezelésére vonatkozó jogosultság	prawo do administrowania spadkiem
a hagyaték rendelkezés alá eső része	rozrządzalna część spadku
a házasság felbontásába való beleegyezéssel történő válás	rozwód wobec przyznania trwałego rozkładu pożycia
a megállapodás időtartama	okres obowiązywania umowy
A Tanács 1347/2000/EK rendelete a házassági ügyekben és a házastársaknak a közös gyermekekkel kapcsolatos szülői felelősségre vonatkozó eljárásokban a joghatóságról, valamint a határozatok elismeréséről és végrehajtásáról	rozporządzenie Bruksela II
A Tanács 1347/2000/EK rendelete a házassági ügyekben és a házastársaknak a közös gyermekekkel kapcsolatos szülői felelősségre vonatkozó eljárásokban a joghatóságról, valamint a határozatok elismeréséről és végrehajtásáról	Rozporządzenie Rady (WE) nr 1347/2000 z dnia 29 maja 2000 r. w sprawie jurysdykcji, uznawania i wykonywania orzeczeń w sprawach małżeńskich i w sprawach dotyczących odpowiedzialności rodzicielskiej za dzieci obojga małżonków
a teljesítés visszatartása	wstrzymanie się ze spełnieniem świadczenia
adótartozás biztosítékául szolgáló zálogjog	prawo zastawu na nieruchomości w celu zabezpieczenia należności podatkowych
affectio maritalis	affectio maritalis
ajánlattevő	oferent
alapvető szerződésszegés	istotne naruszenie zobowiązania