A Á B C D E É F G H I J K L M N O Ö P Q R S T U Ú Ü V W X Y Z   >>

Terms for subject Construction (261 entries)

a biztosításokkal szembeni általános követelmények	requisitos gerais dos seguros
a biztosításokkal szembeni általános követelmények	requisitos gerais para seguros
a helyszínre való bejutás joga	direito de entrar no canteiro de obra
a jótállási időszak meghosszabbítása	prolongamento do prazo de garantia
a létesítmény a végleges létesítményeket és az ideiglenes létesítményeket is jelenti, vagy bármelyiket szükség szerint	obras significam as obras permanentes e as obras temporárias, ou qualquer uma das duas, conforme apropriado
a létesítmény részeinek átvétele	recepção (ocupação) de parte dos trabalhos
a létesítmény részeinek átvétele atvetele	recepção (ocupação) de parte da obra
a létesítmény és a vállalkozó eszközeinek biztosítása	seguro das obras e equipamento do empreiteiro
a létesítmény és szakaszok átvétele	recepção da obra e de seções
a megrendelő eszközei és a térítésmentesen rendelkezésre bocsátott anyag	equipamento do contratante e material oferecido livremente pelo contratante
a Megrendelő kockázataival járó következmények	consequências dos riscos do contratante
a megrendelő követelései	demandas (reivindicações) do contratante
a megvalósítás időtartamának meghosszabbítása	prolongamento do prazo para terminar
a megvalósítás időtartamának meghosszabbítására irányuló követelésiranyulo koveteles	demanda (reivindicação) para prorrogação do prazo para conclusão
a Vis Maior következményei	consequências da força maior
a vállalkozó követelései	demandas do contratado
ajánlati nyilatkozat	carta de proposta
ajánlati nyilatkozat függeléke	anexo à proposta
amozit	amosite
anyagok	materiais