A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   

Terms for subject Private international law (32 entries)

asetus (EU) N:o 604/2013, annettu 26 päivänä kesäkuuta 2013, kolmannen maan kansalaisen tai kansalaisuudettoman henkilön johonkin jäsenvaltioon jättämän kansainvälistä suojelua koskevan hakemuksen käsittelystä vastuussa olevan jäsenvaltion määrittämisperusteiden ja -menettelyjen vahvistamisesta	Rialachán Bhaile Átha Cliath II
asetus (EU) N:o 604/2013, annettu 26 päivänä kesäkuuta 2013, kolmannen maan kansalaisen tai kansalaisuudettoman henkilön johonkin jäsenvaltioon jättämän kansainvälistä suojelua koskevan hakemuksen käsittelystä vastuussa olevan jäsenvaltion määrittämisperusteiden ja -menettelyjen vahvistamisesta	Rialachán ón gComhairle lena mbunaítear na critéir agus na sásraí lena gcinntear an Ballstát atá freagrach i scrúdú iarratais ar thearmann arna thaisceadh i gceann de na Ballstáit ag náisiúnach tríú tír
Dublin-asetus	Rialachán Bhaile Átha Cliath II
Dublin-asetus	Rialachán ón gComhairle lena mbunaítear na critéir agus na sásraí lena gcinntear an Ballstát atá freagrach i scrúdú iarratais ar thearmann arna thaisceadh i gceann de na Ballstáit ag náisiúnach tríú tír
Dublinin yleissopimus	an Coinbhinsiún lena gcinntear cén Stát atá freagrach i scrúdú iarratas ar thearmann arna dtaisceadh i gceann de Bhallstáit na gComhphobal Eorpach
eksekvatuurimenettely	nós imeachta exequatur
Haagin kansainvälisen yksityisoikeuden konferenssi	Comhdháil na Háige um an Dlí Idirnáisiúnta Príobháideach
Haagin konferenssi	Comhdháil na Háige um an Dlí Idirnáisiúnta Príobháideach
kansainvälistä yksityisoikeutta käsittelevä Haagin konferenssi	Comhdháil na Háige um an Dlí Idirnáisiúnta Príobháideach
kansalaisuuden saaneiden osuus ulkomaiden kansalaisista	ráta eadóirseachta
kansallisuus	náisiúntacht
maassa vakinaisesti asuva kansalaisuudeton henkilö	neamhshaoránach aitheanta
muun kuin asuinmaansa kansalainen	neamhnáisiúnach
neuvoston asetus (EY) N:o 343/2003, annettu 18 päivänä helmikuuta 2003, niiden perusteiden ja menettelyjen vahvistamisesta, joiden mukaisesti määritetään kolmannen maan kansalaisen johonkin jäsenvaltioon jättämän turvapaikkahakemuksen käsittelystä vastuussa oleva jäsenvaltio	Rialachán Bhaile Átha Cliath II
neuvoston asetus (EY) N:o 343/2003, annettu 18 päivänä helmikuuta 2003, niiden perusteiden ja menettelyjen vahvistamisesta, joiden mukaisesti määritetään kolmannen maan kansalaisen johonkin jäsenvaltioon jättämän turvapaikkahakemuksen käsittelystä vastuussa oleva jäsenvaltio	Rialachán ón gComhairle lena mbunaítear na critéir agus na sásraí lena gcinntear an Ballstát atá freagrach i scrúdú iarratais ar thearmann arna thaisceadh i gceann de na Ballstáit ag náisiúnach tríú tír
takaisinottoa käsittelevä sekakomitea	comhchoiste um athghlacadh isteach
täytäntöönpanomenettely	nós imeachta exequatur
ulkomaalainen	neamhnáisiúnach
viisumi	víosa
viisumien vastavuoroisuus	cómhalartacht víosa