A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   >>

Terms for subject Private international law (45 entries)

asetus (EU) N:o 604/2013, annettu 26 päivänä kesäkuuta 2013, kolmannen maan kansalaisen tai kansalaisuudettoman henkilön johonkin jäsenvaltioon jättämän kansainvälistä suojelua koskevan hakemuksen käsittelystä vastuussa olevan jäsenvaltion määrittämisperusteiden ja -menettelyjen vahvistamisesta	Règlement (CE) n° 343/2003 du Conseil du 18 février 2003 établissant les critères et mécanismes de détermination de l'État membre responsable de l'examen d'une demande d'asile présentée dans l'un des États membres par un ressortissant d'un pays tiers
asetus (EU) N:o 604/2013, annettu 26 päivänä kesäkuuta 2013, kolmannen maan kansalaisen tai kansalaisuudettoman henkilön johonkin jäsenvaltioon jättämän kansainvälistä suojelua koskevan hakemuksen käsittelystä vastuussa olevan jäsenvaltion määrittämisperusteiden ja -menettelyjen vahvistamisesta	Règlement (UE) n° 604/2013 du Parlement européen et du Conseil du 26 juin 2013 établissant les critères et mécanismes de détermination de l'État membre responsable de l'examen d'une demande de protection internationale introduite dans l'un des États membres par un ressortissant de pays tiers ou un apatride
asetus (EU) N:o 604/2013, annettu 26 päivänä kesäkuuta 2013, kolmannen maan kansalaisen tai kansalaisuudettoman henkilön johonkin jäsenvaltioon jättämän kansainvälistä suojelua koskevan hakemuksen käsittelystä vastuussa olevan jäsenvaltion määrittämisperusteiden ja -menettelyjen vahvistamisesta	règlement de Dublin
Dublin-asetus	règlement de Dublin
Dublin-asetus	Règlement (CE) n° 343/2003 du Conseil du 18 février 2003 établissant les critères et mécanismes de détermination de l'État membre responsable de l'examen d'une demande d'asile présentée dans l'un des États membres par un ressortissant d'un pays tiers
Dublin-asetus	Règlement (UE) n° 604/2013 du Parlement européen et du Conseil du 26 juin 2013 établissant les critères et mécanismes de détermination de l'État membre responsable de l'examen d'une demande de protection internationale introduite dans l'un des États membres par un ressortissant de pays tiers ou un apatride
eksekvatuuri	déclaration de la force exécutoire
eksekvatuuri	exequatur
eksekvatuurimenettely	procédure d'exéquatur
eurooppalainen kansainvälinen yksityisoikeus	droit international privé européen
Haagin kansainvälisen yksityisoikeuden konferenssi	Conférence de La Haye de droit international privé
henkilöllisyyden hallinta	gestion de l'identité
identiteetin hallinta	gestion de l'identité
ilman kansalaisuutta oleva henkilö	"non-citoyen"
kansainvälistä yksityisoikeutta käsittelevä Haagin konferenssi	Conférence de La Haye de droit international privé
kansalaisuuden saaneiden osuus ulkomaiden kansalaisista	taux de naturalisation
kansalaisuudeton	"non-citoyen"
kansallisuus	nationalité
laajennettu eurooppalainen yhteisvastuu maahanmuutto-, rajavalvonta- ja turvapaikkapolitiikan alalla	solidarité européenne étendue relative aux politiques d'immigration, des frontières et d'asile
laajennettu eurooppalainen yhteisvastuu maahanmuutto-, rajavalvonta- ja turvapaikkapolitiikan alalla	solidarité renforcée entre pays européens en matière d'immigration, de contrôles aux frontières et d'asile