A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   >>

Terms for subject Private international law (47 entries)

asetus (EU) N:o 604/2013, annettu 26 päivänä kesäkuuta 2013, kolmannen maan kansalaisen tai kansalaisuudettoman henkilön johonkin jäsenvaltioon jättämän kansainvälistä suojelua koskevan hakemuksen käsittelystä vastuussa olevan jäsenvaltion määrittämisperusteiden ja -menettelyjen vahvistamisesta	Dublin-Verordnung
asetus (EU) N:o 604/2013, annettu 26 päivänä kesäkuuta 2013, kolmannen maan kansalaisen tai kansalaisuudettoman henkilön johonkin jäsenvaltioon jättämän kansainvälistä suojelua koskevan hakemuksen käsittelystä vastuussa olevan jäsenvaltion määrittämisperusteiden ja -menettelyjen vahvistamisesta	Verordnung (EG) Nr. 343/2003 des Rates vom 18. Februar 2003 zur Festlegung der Kriterien und Verfahren zur Bestimmung des Mitgliedstaats, der für die Prüfung eines von einem Drittstaatsangehörigen in einem Mitgliedstaat gestellten Asylantrags zuständig ist
asetus (EU) N:o 604/2013, annettu 26 päivänä kesäkuuta 2013, kolmannen maan kansalaisen tai kansalaisuudettoman henkilön johonkin jäsenvaltioon jättämän kansainvälistä suojelua koskevan hakemuksen käsittelystä vastuussa olevan jäsenvaltion määrittämisperusteiden ja -menettelyjen vahvistamisesta	Verordnung (EU) Nr. 604/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates zur Festlegung der Kriterien und Verfahren zur Bestimmung des Mitgliedstaats, der für die Prüfung eines von einem Drittstaatsangehörigen oder Staatenlosen in einem Mitgliedstaat gestellten Antrags auf internationalen Schutz zuständig ist
Dublin-asetus	Dublin-Verordnung
Dublin-asetus	Verordnung (EG) Nr. 343/2003 des Rates vom 18. Februar 2003 zur Festlegung der Kriterien und Verfahren zur Bestimmung des Mitgliedstaats, der für die Prüfung eines von einem Drittstaatsangehörigen in einem Mitgliedstaat gestellten Asylantrags zuständig ist
Dublin-asetus	Verordnung (EU) Nr. 604/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates zur Festlegung der Kriterien und Verfahren zur Bestimmung des Mitgliedstaats, der für die Prüfung eines von einem Drittstaatsangehörigen oder Staatenlosen in einem Mitgliedstaat gestellten Antrags auf internationalen Schutz zuständig ist
eksekvatuuri	Exequatur
eksekvatuuri	Vollstreckbarerklärung
eksekvatuuri	Vollstreckungsurteil
eksekvatuurimenettely	Exequaturverfahren
eksekvatuurimenettely	Verfahren auf Erteilung der Vollstreckungsklausel
eksekvatuurimenettely	Verfahren über die Zulassung der Zwangsvollstreckung
Haagin kansainvälisen yksityisoikeuden konferenssi	Haager Konferenz für Internationales Privatrecht
henkilöllisyyden hallinta	Identitätsmanagement
identiteetin hallinta	Identitätsmanagement
kansainvälistä yksityisoikeutta käsittelevä Haagin konferenssi	Haager Konferenz für Internationales Privatrecht
kansalaisuuden saaneiden osuus ulkomaiden kansalaisista	Einbürgerungsquote
kansalaisuus	Staatsbürgerschaft
laajennettu eurooppalainen yhteisvastuu maahanmuutto-, rajavalvonta- ja turvapaikkapolitiikan alalla	erweiterte europäische Solidarität in der Zuwanderungs-, der Grenzkontroll- und der Asylpolitik
maahanmuutto-, rajavalvonta- ja turvapaikkapolitiikkaan liittyvä laajennettu eurooppalainen yhteisvastuu	erweiterte europäische Solidarität in der Zuwanderungs-, der Grenzkontroll- und der Asylpolitik