A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä   >>

Terms for subject Business (417 entries)

"noudata tai selitä" -periaate	"comply or explain"-Prinzip
"noudata tai selitä" -periaate	Grundsatz "Mittragen oder Begründen"
... arvopapereista, omistusyhteyksistä sekä sidosyhtiöiden osakkeista tehtyjen poistojen palautukset	Erträge aus Wertberichtigungen auf Wertpapiere sowie auf Beteiligungen und Anteile an verbundenen Unternehmen
aineet ja tarvikkeet	Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe
alakohtainen innovaatiotoiminnan seurantaelin	Beobachtungsstelle für sektorbezogene Innovationsleistungen und -praktiken
ammatillinen tutkinto	berufliche Eignungsprüfung
arvonvaihtelu	Wertschwankung
arvopaperien viralliselle pörssilistalle ottamisen yhteydessä julkistettavan listalleottoesitteen tarkistamista, tarkastusta ja levittämistä koskevien vaatimusten yhteensovittaminen	Koordinierung der Bedingungen für die Herstellung, die Kontrolle und die Verbreitung des Prospekts, der für die Zulassung von Wertpapiere zur amtlichen Notierung an einer Wertpapierbörse zu veröffentlichen ist
arvopaperit, joiden korko vaihtelee	Wertpapiere mit veränderlichem Zinssatz
arvostaminen käypään arvoon	Bilanzierung zum beizulegenden Zeitwert
arvostaminen käypään arvoon	beizulegender Zeitwert
arvostaminen käypään arvoon	Rechnungslegung auf der Grundlage des beizulegenden Zeitwerts
arvostusmenetelmä	Bewertungsmethode
arvostussäännöt	Bewertungsregeln
arvostussäännöt	Bewertungsvorschriften
ascending clock -huutokauppa	mehrstufige aufsteigende Preisauktion
asianmukaisesti perusteltu	hinreichend begründet
asianmukaisesti vahvistettu konsolidoitu tilinpäätös	ordnungsgemäss gebilligter konsolidierter Abschluss
asianmukaisesti vahvistettu tilinpäätös	ordnungsgemäss gebilligter Jahresabschluss
avoin yhtiö	Kollektivgesellschaft