A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä   >>

Terms for subject Procedural law (986 entries)

adoptiolupa	išvada dėl pasirengimo įvaikinti
adoption kautta syntynyt sukulaisuussuhde	įvaikinimu grindžiama giminystė
adoptiosuhde	pagal įstatymą patvirtinta vaiko kilmė iš tėvų
adoptiosuhde	vaiko kilmė iš tėvų pagal įstatymą
adoptiovanhemman ja adoptiolapsen välinen oikeudellinen side	pagal įstatymą patvirtinta vaiko kilmė iš tėvų
adoptiovanhemman ja adoptiolapsen välinen oikeudellinen side	vaiko kilmė iš tėvų pagal įstatymą
aikaisempi voimassa oleva avioliitto	nenutraukta ankstesnė santuoka
aiottua avioliittoa koskevan väitteen kumoaminen	pareiškimo esant kliūčių sudaryti santuoką atšaukimas arba paneigimas
aiottua avioliittoa koskevan väitteen tekeminen	pareiškimas esant kliūčių sudaryti santuoką
alaikäisen kuuleminen	nepilnamečio vaiko išklausymas
alaikäisen oikeus tulla kuulluksi	nepilnamečio vaiko teisė būti išklausytam
alaikäisen rikosoikeudellinen vastuu	nepilnamečio baudžiamoji atsakomybė
alaikäisen sekä täysi-ikäisen vajaavaltaisen edun suojaaminen	nepilnamečio ar neveiksnaus pilnamečio apsauga
alaikäisyys	nepilnametystė
anonyymi synnytys	anoniminis gimdymas
asetus tuomioistuimen toimivallasta sekä tuomioiden tunnustamisesta ja täytäntöönpanosta avioliittoa ja vanhempainvastuuta koskevissa asioissa	Reglamentas "Briuselis IIa"
asetus tuomioistuimen toimivallasta sekä tuomioiden tunnustamisesta ja täytäntöönpanosta avioliittoa ja vanhempainvastuuta koskevissa asioissa	Tarybos reglamentas (EB) Nr. 2201/2003 dėl jurisdikcijos ir teismo sprendimų, susijusių su santuoka ir tėvų pareigomis, pripažinimo bei vykdymo, panaikinantis Reglamentą (EB) Nr. 1347/2000
asumusero	gyvenimas skyrium
asumusero	separacija
asumuserossa oleva henkilö	skyrium gyvenantis asmuo