| абсорбція (Поглинання рідини або інших речовин тканинами або клітинами) |
absorpcia |
|
| абсорбція забруднюючих речовин (Процес, при якому забруднююча речовина фізично входить до складу іншої речовини або тіла) |
absorpcia znečisťujúcej látky |
|
| абіотичне середовище (Неживі компоненти навколишнього середовища (камені, мінерали, ґрунт, води, клімат)) |
abiotické prostredie |
|
| абіотичний фактор (Фізичні, хімічні та інші неживі фактори навколишнього середовища. Ці фактори є дуже важливими для живих організмів екосистеми, що забезпечують надходження базових поживних речовин, необхідних для росту. Абіотичні чинники включають також кліматичні і ґрунтові компоненти екосистеми) |
abiotický faktor |
|
| аварійне забруднення (Раптова емісія значного обсягу однієї чи більше забруднюючих речовин в атмосферу, водойму, ґрунт) |
náhla záťaž |
|
| аварійне сховище (Притулок, наданий особам, що втратили необхідні засоби існування через стихійне лихо) |
núdzové prístrešie |
|
| аварія (Небезпечна подія техногенного характеру, яка спричинила загибель людей чи створює на об'єкті або території загрозу життю та здоров'ю людей і призводить до руйнування будівель, споруд, обладнання і транспортних засобів, порушення виробничого або транспортного процесу чи завдає шкоди довкіллю. (Закон України "Про захист населення і територій від надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру" від 08.06.2000 № 1809-III)) |
havária |
|
| аварія на виробництві (Нещасний випадок, що відбувся під час трудової діяльності, причиною якого стали фактори, пов'язані з функціонуванням предмету професійної діяльності фізичної особи) |
pracovný úraz |
|
| аварія на дорозі (Несподіваний потенційно небезпечний інцидент, що відбувся при руху або зіткнення суден, транспортних засобів чи людей на землі, воді, повітрі, космосі) |
dopravná nehoda |
|
| аварія на морі (Несподівана подія, відмова в роботі, матеріальний збиток, завданий судну або його вантажу при комерційному транспортуванні, що становлять потенційну загрозу людям, майну, довкіллю) |
lodná nehoda |
|
| аварія, пов'язана з розлиттям нафти (Нещастя, викликане скиданням у воду або ненавмисним розлиттям нафти суднами, установками, розташованими на берегах або на платформах у морі. Розлиття нафти може знищити або завдати сильної шкоди водним формам життя, дикій природі, забруднити запаси води, привести до пожеж) |
ropná havária |
|
| автобус (Великогабаритний автомобіль із довгим корпусом, обладнаний сидіннями для пасажирів, рух якого здійснюють, звичайно, за розкладом) |
autobus |
|
| автобусна зупинка (Місце уздовж маршруту проходження, де автобус робить зупинку для дозаправлення, а також входу або виходу пасажирів, навантаження-вивантаження вантажів, особливо разом з допоміжними будинками й службами) |
autobusová stanica |
|
| автоекологія (Частина екології, яка вивчає окремі види і їх реакцію на окремі фактори довкілля) |
autekológia |
|
| автоклав (Прилад, який переробляє відходи в газ, наприклад, метан) |
nádrž pre anaeróbne vyhnívanie |
|
| автоматичне виявлення (Обробка, виявлення та ідентифікація даних, що отримано автоматичними засобами) |
automatické vyhľadávanie |
|
| автомобіль (Чотириколісний сухопутний засіб транспорту, звичайно оснащений двигуном внутрішнього згоряння, що працює на бензині або дизельному паливі) |
automobil |
|
| автомобіль (Колісний транспортний засіб, який приводиться в рух джерелом енергії, має не менше чотирьох коліс, призначений для руху безрейковими дорогами і використовується для перевезення людей та (чи) вантажів, буксирування транспортних засобів, виконання спеціальних робіт. (Закон України "Про автомобільний транспорт" від 05.04.2001 № 2344-ІІІ)) |
motorové vozidlo |
|
| автомобіль для збору сміття (Спеціальний автомобіль, сконструйований і обладнаний для збору сміття і його перевезення до місця утилізації) |
vozidlo na odvoz odpadov |
|
| автомобіль, що спрямували на переплавлення (Автомобіль, що спрямували на розрізування або утилізацію якимось іншим способом) |
automobilový vrak |
|