| Terms for subject Cables and cable production (260 entries) |
| abgedeckter Endenabschluss | extrémité d'intérieur entièrement isolée | |
| Abschlusskasten | boîte d'extrémité | |
| Abschlusskasten | coffret d'extrémité | |
| Abspannklemme (für Luftkabel) | pince d'ancrage (de câbles isolés) | |
| abziehbare äußere Leitschicht | écran pelable | |
| Abzweighülse | raccord de dérivation | |
| Abzweigmuffe | dérivation | |
| Abzweigverbinder | raccord de dérivation | |
| angetriebene Legerolle | galet motorisé | |
| Anschlusslasche (eines Kabelschuhs) | plage de raccordement (d'une cosse d'extrémité) | |
| aufschiebbare Muffe | jonction élastique | |
| aufschiebbarer Endenabschluss | extrémité enfilable | |
| Aufteilungskasten | boîte de séparation | |
| Ausgleichsgefäß | compensateur | |
| Auskreuzen (von Kabeln und isolierten Leitungen) | transposition (de câbles isolés) | |
| Auskreuzen (von Schirmen) | permutation | |
| Außenmantel | gaine externe | |
| Außenmantel | gaine extérieure | |
| Beidraht | fil de continuité | |
| Bemessungsfaktor für zyklische Last | facteur de régime cyclique |