A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü   >>

Terms for subject Cables and cable production (236 entries)

abgedeckter Endenabschluss	terminazione avvolta
Abschlusskasten	cassetta di terminazione
Abspannklemme (für Luftkabel)	morsa d’ancoraggio (per cavi isolati)
abziehbare äußere Leitschicht	schermo pelabile
Abzweighülse	connettore di derivazione
Abzweigmuffe	giunzione di diramazione
Abzweigverbinder	connettore di derivazione
Ader	anima / conduttore isolato
angetriebene Legerolle	rullo motorizzato
Anschlusslasche (eines Kabelschuhs)	zona di fissaggio (di un capocorda)
aufschiebbare Muffe	giunzione elastica
aufschiebbarer Endenabschluss	terminale infilabile
Aufteilungskasten	cassetta di separazione
Ausgleichsgefäß	compensatore
Auskreuzen (von Kabeln und isolierten Leitungen)	trasposizione (di cavi isolati)
Auskreuzen (von Schirmen)	connessione trasposta
Beidraht	filo di continuità
Bemessungsfaktor für zyklische Last	fattore di carico ciclico
Bimetall-Kabelschuh	capocorda bimetallico
Bimetallverbinder	connettore bimetallico