A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   >>

Terms for subject Welding (125 entries)

abschmelzende Lichtbogenschweißelektrode	elettrodo fusibile per la saldatura ad arco
Antriebsrollen	rulli di trascinamento
Arbeitsspannung	tensione di lavoro
Armabstand	distanza utile tra i bracci
Ausgangsbemessung	potenza nominale
Ausladung	lunghezza dei bracci
Bemessungsdaten	caratteristiche nominali
Bemessungswert der abgesenkten Leerlaufdrehzahl	velocità a vuoto nominale ridotta
Bemessungswert der Eingangsfrequenz	frequenza di ingresso nominale
Bemessungswert der Eingangsspannung (für ein Drahtvorschubgerät)	tensione di ingresso nominale (per un alimentatore di filo)
Bemessungswert der Lastdrehzahl	velocità a carico nominale
Bemessungswert der Leerlaufdrehzahl	velocità a vuoto nominale
Bemessungswert des Eingangsstroms (eines Drahtvorschubgerätes)	corrente di ingresso nominale (per un alimentatore di filo)
Bemessungswert des Geschwindigkeitsbereichs	gamma di velocità nominale
Bemessungswert des maximalen Netzstroms	corrente di alimentazione massima nominale
Bemessungswert des maximalen Schweißstroms	corrente di saldatura massima nominale
Bemessungswert des minimalen Schweißstroms	corrente di saldatura minima nominale
Betriebsmittel der Schutzklasse I	apparecchiatura di classe I
Betriebsmittel der Schutzklasse II	apparecchiatura di classe II
Betriebzyklus	servizio