A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   

Terms for subject Cliche / convention (25 entries)

alles unter Kontrolle	всё под контролем	Alex_O­deychuk
an die zuständige Behörde	в компетентные органы	nerzig
die Bescheinigung wurde zur Vorlage bei der zuständigen Behörde ausgestellt	справка дана по месту требования	inplus
entgegen	в противовес	Midnig­ht_Lady
es bleibt fünf Minuten	осталось пять минут	Midnig­ht_Lady
Für Rückfrage stehe ich Inhen gerne zur Verfügung	я с радостью отвечу на Ваши дальнейшие вопросы	nerzig
Für Rückfragen stehe/stehen wir/ich zur Verfügung	В случае встречных вопросов, я/мы нахожусь/находимся в Вашем распоряжении	Midnig­ht_Lady
keine Lust haben	не иметь ни малейшего желания	Zamate­wski
knapp dran (sein)	опаздывать	Aprile­n
sich wie im Hamsterrad fühlen	чувствовать себя как белка в колесе	galeo
Stichtag	срок	OLGA P­.
Stichtag	конечный срок	OLGA P­.
Stichtag	предельный срок	OLGA P­.
von Anfang an	с начала	Лорина
von Grund auf	заново	Andrey­ Truhac­hev
von Grund auf	на пустом месте	Andrey­ Truhac­hev
von Grund auf	на голом месте	Andrey­ Truhac­hev
von Grund auf	с чистого листа	Andrey­ Truhac­hev
von Grund auf	с нулевого уровня	Andrey­ Truhac­hev
von Grund auf	с начала	Andrey­ Truhac­hev