A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Å   >>

Terms for subject Humorous / Jocular (73 entries)

befinna sig i trångmål	пускать пузыри
bli rädd för	убояться
det blev allmän uppståndelse	пошла писать губерния
det började regna som om himlen vore öppen	разверзлись хляби небесные
det började regnade som om himlen vore öppen	разверзлись хляби небесные
det starka könet	сильный пол
det svaga könet	прекрасный пол
det täcka könet	прекрасный пол
dryckesoffer	возлияние
dräkt	одеяние
därom förmäler inte historien	об этом история умалчивает
förfäder	предок
förära	презентовать
gelikar	братия
gratisförplägnad	подножный корм
göra sig i ordning	привести себя в христианский вид
göra sig i presentabel	привести себя в христианский вид
han befinner sig i en mycket kinkig situation	положение у него хуже губернаторского
han rör sig så långsamt att han bara duger till att skickas och hämta döden	только за смертью посылать
hjärtekrossare	покоритель сердец