А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   >>

Terms for subject Honduras (43 entries)

"самоварное золото"	oro de compadres
бесплатно	de golilla
быть как на иголках в ожидании	estar uno en un pimpín
быть надоедливым	dar uno candela
быть назойливым	dar uno candela
возненавидеть	coger a uno de ojo de gallo
впервые оступиться	dar una la pata
впервые согрешить	dar una la pata
вправить мозги	poner en juicio
выдворить	echar la droga
высечь	poner en juicio
вытолкать в шею	echar la droga
даром	de golilla
делать вид, будто собираешься приступить к делу	hacer plantas
дело не выгорело	este capulón se heló
довести до белого каления	ponerle a uno una muía
ждать с замиранием сердца	estar uno en un pimpín
ждать с нетерпением	estar uno en un pimpín
и швец, и жнец, и на дуде игрец	de rumbo y cumbo
кровь, бьющая фонтаном из раны	penca de sangre