| Terms for subject Nonstandard (5065 entries) |
| "левак" (торгующий с рук слабоалкогольными и прохладительными напитками) | "latero" | Alexander Matytsin |
| абы как | con negligencia | |
| абы как | de cualquier manera | |
| ага | bien | |
| ага | claro está | |
| ага | indudablemente | |
| ага | sí | |
| ага | síp | alboroto |
| агась | síp | alboroto |
| айда | ea | |
| айда | hala | |
| алкаш | borrachín | |
| алкаш | espita | |
| алкаш | odre | |
| ан | de hecho | |
| ан | de ninguna forma | |
| ан | resulta que | |
| ан | todo lo contrario | |
| анатомичка | anfiteatro de anatomía | |
| анафемский | diabólico |