А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   >>

Terms for subject Book binding (39 entries)

брошюрное шитьё	cosido sin cordeles
вставить книжный блок в переплёт	meter en tapas
вставка книжного блока в переплёт	meter en tapas
выемка	gracia
гармошка	cartivana en acordeón
доска для прессования	tabla para prensar
задняя крышка переплёта	cubierta posterior
инкапсулирование	encapsulación
картонорезальная машина	cizalla
кислотность	acidez
клапан	solapa
клеёный переплет	encuadernación adhesiva
книжный блок	cuerpo
консервация	conservación
коробление	deformación
ложный бинт	nervios falsos
молоток для кругления корешка	martillo de sacar cajos
обрезной пресс	prensa horizontal
отбеливание	blanqueando
отливная кромка	barbas del papel