А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   >>

Terms for subject Proverb (75 entries)

а в могилу ложись	სიკვდილს ვერ გაექცევი
в семье не без урода	ოჯახი უგონჯოდ არ არისო
велика (большая) фигура, да дура	ჭადარი მაღალი იზრდება, მაგრამ ნაყოფს კი არ იძლევა
верь своим глазам	ნახული ჯობს ნაქებსაო
ворон ворону глаз не выклюёт	ძაღლი ძაღლის ძვალს არ გატეხს
всякая сорока от своего языка погибает	რაც მოგივა დავითაო, ყველა შენი თავითაო
всё минётся, одна правда останется	წყალნი წავლენ და წამოვლენ, ქვიშანი დარჩებიანო
где тонко, там и рвётся	ძაფი იქ წყდება, სადაც წვრილია
глас народа - глас божий	ხმა ერისა და ხმა ღვთისაო
горбатого могила исправит	ნიორმა თავის სიმყრალე ძმარშიც კი სამი წელიწადი შეინახაო
горе горюй, а руками воюй	ჭირსა შიგან გამაგრება ისე უნდა, ვით ქვიტკირსა
дарёному коню в зубы не смотрят	ნაჩუქარ ცხენს კბილი არ გაესინჯება
для глухого два раза не звонят	ყრუსთვის ორჯერ არა წარავენო
добрая слава дороже богатства	სჯობს სახელისა მოხვეჭა ყოველსა მოსახვეჭელსა
догадка лучше разума	ხერხი სჯობია ღონესა, თუ კაცი მოიგონებსა
долг платежом красен	ვალს გადახდა უნდა
долг платежом красен	ჩუქებას ჩუქება უნდაო
за двумя зайцами погонишься, ни одного не поймаешь	ორი კურდღლის მდევარი ვერც ერთს ვერ დაიჭერსო
и собака старое добро помнит	სიკეთე ძაღლსაც არ დაავიწყდებაო
и стены имеют уши	ტყე უყურო ნუ გგონია და მინდორი უთვალოო