| Terms for subject Vernacular language (22 entries) |
| быть бычку на верёвочке | igal oinal oma mihklipäev | ВВладимир |
| горе луковое | äpu | ВВладимир |
| горемыка | äpu | ВВладимир |
| день святого Кнута | nuudipäev | ВВладимир |
| день святого Фомы (апостола Фомы или Тоомаса) | toomapäev | ВВладимир |
| дурачок | ullike | boshper |
| лёгочница | kopsurohi | ВВладимир |
| Макар, на которого все шишки валятся | äpu | ВВладимир |
| Михайлов день (29 сентября, в эст. народном календаре это день начала осени и завершения полевых работ) | mihklipäev | ВВладимир |
| многострадальный Иов | äpu | ВВладимир |
| несчастливец | äpu | ВВладимир |
| несчастливица | äpu | ВВладимир |
| неудачник | äpu | ВВладимир |
| неудачница | äpu | ВВладимир |
| олух | ullike | boshper |
| пасынок судьбы | äpu | ВВладимир |
| простак | ullike | boshper |
| удача при возделывании зерновых злаков | viljaõnn | ВВладимир |
| удача при возделывании хлебных злаков | viljaõnn | ВВладимир |
| удача при выращивании зерновых злаков | viljaõnn | ВВладимир |