| Terms for subject Vernacular language (76 entries) |
| белокаменный | białokamienny | |
| белокаменный | z białego kamienia | |
| белокаменный | o białych murach | |
| бесталанный | nieszczęsny | |
| в тридевятом государстве | za (siedmioma) górami | |
| в тридевятом государстве | za (siedmioma) lasami | |
| в тридевятом царстве | za (siedmioma) górami | |
| в тридевятом царстве | za (siedmioma) lasami | |
| в тридесятом государстве | hen | |
| в тридесятом государстве | w dalekim kraju za (siedmioma) górami | |
| в тридесятом государстве | za (siedmioma) lasami | |
| взбушеваться | rozszaleć się | |
| взбушеваться | rozhulać się | |
| вскручиниться | zatęsknić | |
| гой | hej | |
| голубить | pieścić | |
| за тридевять земель | za (siedmioma) górami | |
| за тридевять земель | za (siedmioma) lasami | |
| зазнобушка | najmilsza | |
| зазнобушка | najmilejsza |