| 一次性包装 |
nepovratna ambalaža (Svaka ambalaža za koju nije predviđen povrat od kupca niti njezina konačna upotreba) |
|
| 一氧化二氮 |
dušikov monoksid (Bezbojni plin, topiv u vodi, etanolu i eteru. Nastaje u mnogim reakcijama koje uključuju redukciju dušične kiseline, ali praktičnije reakcije za pripremu umjereno čistog NO su reakcije natrijevog nitrita, sumporne kiseline itd) |
|
| 一氧化碳 |
ugljični monoksid (Bezbojan plin, bez mirisa, okusa, nekorozivan, vrlo otrovan, otprilike gustoće kao zrak. Vrlo zapaljiv, gori na zraku svijetlim plavim plamenom. Iako svaka molekula CO ima jedan atom ugljika i jedan atom kisika, to je oblik sličan onome kod molekule kisika (dva atoma kisika), što je važno s obzirom na njegovu smrtonosnost) |
|
| 一般行政秩序 |
opći upravni nalog (Administrativno ovlaštenje ili nalog u kojem se utvrđuje postupak kojim određena organizacija ili državna agencija treba provesti u praksi neki koncept, plan, uredbu ili zakon) |
|
| 刀耕火种文化 |
kontrolirano spaljivanje (Tradicionalni sustav poljoprivrednog uzgoja koji su upotrebljavali naraštaji poljoprivrednika u tropskim šumama i savanama na sjeveru i istoku Afrike. Poznato je da je to ekološki razborit oblik uzgoja, i budući da je tlo u tropskim prašumama loše, to je održiv način uzgoja. Danas se takav uzgoj još uvijek prakticira, ponajprije u zemljama u razvoju. Mala područja grmlja ili šume se krče i manje drveće se spaljuje. Time se oslobađaju hranjive tvari u vegetaciji i zemlja dobiva gnojivo koje biljke lako unose u sebe. Nekoliko godina kasnije tlo degradira, a poljoprivrednik se seli i radi to isto na drugom mjestu. Izvorna tlo ostavlja se na ugaru čak i do 20 godina, tako da se šuma može regenerirati. Uz porast broja stanovnika i naknadne potrebe za više poljoprivrednog zemljišta za proizvodnju hrane, ova se metoda sve više upotrebljava i danas kako bi se iskrčile velike površine tropskihšuma za uzgoj stoke na rančevima, te u većini slučajeva tlo ne ostane neobrađeno dovoljno dugo i, zbog modernih mehaniziranih sustava obrade tla, nema dovoljno panjeva ili pogodnih staništa za biljni svijet da bi se pokrenuo proces regeneracije) |
|
| 开渠 |
sustav vodova (Svaki sustav raspodjele kanala ili vodova za vodu, plin, struju ili paru) |
|
| 开花植物 |
cvjetnjača (Biljke sposobne proizvoditi uočljive cvjetove) |
|
| 开发合作 |
razvojna suradnja |
|
| 开发地下水 |
crpljenje podzemnih voda (Proces vađenja podzemne vode iz izvora) |
|
| 开发区 |
područje razvoja (Područje koje dobiva posebnu pomoć od države za poticanje poduzetništva i tvornica koje će se tamo izgraditi) |
|
| 开矿之后的地形 |
krajobraz u rudarskim krajevima (Rudarenje izobličuje površinu zemljišta, a ako se ne provede sanacija, dovodi do trajnog uništavanja tla. Rudarenjem se kvare plodna površinska tla, remeti se način odvodnje, uništava se proizvodna sposobnost poljoprivrednog i šumskog zemljišta i smanjuju se njihove estetske i društvene vrijednosti) |
|
| 攀援植物 |
penjačica |
|
| 攀援植物 |
biljka penjačica (Biljka bez čvrstoće koja raste uvis uvijanjem, probijanjem ili pripijanjem na brkovima vitica i izbojcima) |
|
| 最大容许浓度 |
najviša dopuštena koncentracija (Najveće izlaganje nekom fizičkom ili kemijskom sredstvu koje se dopušta tijekom radnog dana koji traje 8 sati da se spriječi bolest ili ozljeda) |
|
| 最大注入浓度 |
maksimalna koncentracija imisije (Najveća dopuštena koncentracija tvari koje onečišćuju zrak u slobodnom okolišu čiji učinak, kada je određenog trajanja i učestalosti, nije nepovoljan za čovjeka, faunu i floru) |
|
| 最低成本规划 |
planiranje proizvodnje uz minimalne troškove (Proces planiranja ili pripreme kojim se olakšava proizvodnja robe ili usluga da bi se postigli proizvodni rezultati za koje će biti potreban najmanji mogući utrošak novca, vremena ili rada) |
|
| 最终存储 |
konačno skladištenje (Sustav u kojem se inertni materijali, koji se ne smiju mobilizirati prirodnim procesima čak ni za duga vremenska razdoblja, ograničavaju s pomoću tri prepreke: prirodnim nepropusnim okruženjem, umjetnom barijerom (kao što je obloga) koja se može kontrolirati i, što je najvažnije, samim inertnim materijalom. Pojam konačnog skladištenja uključuje mogućnost pohranjivanja materijala u rudnik u budućnosti ako su takvi materijali dovoljno "čisti" ("mono" odlagališta) i ako postane ekonomično pohranjivanje takvih ruda u rudnik) |
|
| 稀有物种 |
rijetka vrsta (Vrste koje se u svijetu pojavljuju u ograničenom opsegu) |
|
| 稀释的酸 |
razrijeđena kiselina (Kiselina manje koncentracije) |
|
| 需求 |
potražnja |
|