>>

Terms for subject Construction (98 entries)

开工日期	data de início
最终支付证书	certificado de pagamento final
最终支付证书的申请	pedido de certificado do pagamento final
最终报表	relação final dos trabalhos executados
省略	omissões
合同	contrato
合同协议书	acordo contratual
合同价格	preço da obra
有关保险的总体要求	requisitos gerais dos seguros
有关保险的总体要求	requisitos gerais para seguros
不可预见指一个 有经验的承包商 在提交投标文件 那天还不能合理 预见的	imprevisível significa um evento não razoavelmente previsível por um contratante (empreiteiro) experiente até a data-base.
不可预见的外界条件	condições físicas imprevisíveis
不可抗力引起的后果	consequências da força maior
专用条件	condições especiais
化石	achados arqueológicos
业主	contratante
业主的索赔	demandas (reivindicações) do contratante
业主的设备	equipamento do contratante
业主的设备和免费 提供的材料	equipamento do contratante e material oferecido livremente pelo contratante
业主的风险造成的 后果	consequências dos riscos do contratante