| Česká a Slovenská Federativní Republika |
Tschechische und Slowakische Föderative Republik |
|
| členka Komise odpovědnýá za hospodářské a měnové záležitosti |
für Wirtschaft, Währung und den Euro zuständiges Kommissionsmitglied |
|
| členka Komise odpovědnýá za hospodářské a měnové záležitosti |
für Wirtschaft, Währung und den Euro zuständiges Mitglied der Kommission |
|
| členka Komise odpovědnýá za hospodářské a měnové záležitosti |
für Wirtschaft und Währung zuständiges Kommissionsmitglied |
|
| členka Komise odpovědnýá za hospodářské a měnové záležitosti |
für Wirtschaft und Währung zuständiges Mitglied der Kommission |
|
| členka Komise odpovědnýá za hospodářské a měnové záležitosti |
Kommissar für Wirtschaft und Währung |
|
| "cizinec bez papírů" |
Ausländer ohne Papiere |
|
| "cizinec bez papírů" |
Migranten ohne gültige Papiere |
|
| řešení problémů bank |
Abwicklung von Kreditinstituten |
|
| řešení problémů bank |
Bankenabwicklung |
|
| řešení problémů bank |
Reorganisation von Kreditinstituten |
|
| ředitelství 1 - obecné politické záležitosti |
Direktion 1 - Allgemeine Politik |
|
| ředitelství 1 - obecné politické záležitosti |
Direktion 1 - Allgemeine politische Fragen |
|
| ředitelství 1 - životní prostředí |
Direktion 1 - Umwelt, Bildung, Jugend, Kultur, audiovisuelle Medien und Sport |
|
| ředitelství 1 - životní prostředí |
Direktion 1 - Umwelt |
|
| ředitelství 2 - konkurenceschopnost, Lisabonská strategie, průmysl, výzkum (politiky EU včetně jejich mezinárodních hledisek) informační společnost a elektronické komunikace |
Direktion 2 - Verkehr, Telekommunikation und Energie |
|
| ředitelství 2 - konkurenceschopnost, Lisabonská strategie, průmysl, výzkum (politiky EU včetně jejich mezinárodních hledisek) informační společnost a elektronické komunikace |
Direktion 2 - Wettbewerb, Lissabon-Strategie, Industrie, Forschung (EU-Politik einschließlich internationaler Aspekte) Informationsgesellschaft und elektronische Kommunikation |
|
| ředitelství 2 - zdraví, spotřebitelé, potraviny, vzdělávání, mládež, kultura, audiovizuální oblast a sport |
Direktion 4 - Beschäftigung, Sozialpolitik, Gesundheit und Lebensmittel |
|
| ředitelství 2 - zdraví, spotřebitelé, potraviny, vzdělávání, mládež, kultura, audiovizuální oblast a sport |
Direktion 2 - Gesundheit, Verbraucher, Lebensmittel, Bildung, Jugend, Kultur, audiovisuelle Medien und Sport |
|
| ředitelství pro konkurenceschopnost, Lisabonskou strategii, průmysl, výzkum (politiky EU včetně jejich mezinárodních hledisek) informační společnost a elektronické komunikace |
Direktion 2 - Verkehr, Telekommunikation und Energie |
|