A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Á Â   >>

Terms for subject Sound recording (313 entries)

agulha (de leitura)	pointe de lecture
agulha (de leitura) de secção recta elíptica	pointe de lecture à section droite elliptique
ajuste da cabeça	réglage des têtes
altura de empilhamento dos discos	hauteur d'empilage des disques
amarrotado	froissement
angularidade longitudinal	angularité longitudinale
angularidade longitudinal plana	angularité longitudinale plane
angularidade transversal	angularité transversale
angularidades transversal e longitudinal combinadas	angularités transversales et longitudinales combinées
apagabilidade	susceptibilité à l'effacement
apagador global	effaceur total
aptidão à leitura	aptitude à la lecture
arfagem	chuintement
arranhadela	éraflure
asperezas do buril	broutage du burin
atenuação devida ao apagamento	affaiblissement dû à l'effacement
atrito da agulha (de leitura)	frottement de la pointe de lecture
barrinha de segurança	barrette de sécurité
bits anti-cópia	bits anticopie
bits de enchimento	bits de remplissage