A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   >>

Terms for subject Welding (127 entries)

afastamento útil dos braços	Armabstand
alimentador de fio	Drahtvorschubgerät
alimentação em fio de enchimento	Schweißdrahtversorgung
alimentação em fio de enchimento	Zusatzdrahtversorgung
ambiente com risco acrescido de choque eléctrico	Umgebung mit erhöhter elektrischer Gefährdung
baínha	Drahtführung
bobina de fio	Drahtspule
brasagem	Löten
brasagem fraca	Weichlöten
cabeça (de um porta-eléctrodos)	Kopf (eines Elektrodenhalters)
cabo de retorno	Schweißstromrückleitung
cabo de soldadura	Schweißleitung
característica plana (de uma fonte de corrente de soldadura por arco)	Konstantspannungs-Kennlinie (einer Lichtbogenschweißstromquelle)
característica tombante (de uma fonte de corrente de soldadura por arco)	fallende Kennlinie (einer Lichtbogenschweißstromquelle)
carga convencional	Normlast
ciclo de serviço	relative Einschaltdauer
circuito de alimentação	Netzstromkreis
circuito de saída auxiliar	Hilfsstromkreis
circuito de soldadura	Schweißstromkreis
circuito eléctrico de soldadura	Schweißleistungs-Stromkreis