| Terms for subject Reliability (327 entries) |
| afetação (dos requisitos de dependabilidade) | 分配 (可信性需求的) | |
| análise de causa de raiz | 根本原因分析 | |
| análise de árvore de eventos | 事件树分析 | |
| análise dos modos de avaria e dos seus efeitos | 失效模式和影响分析 | |
| análise dos modos de avaria, dos seus efeitos e da sua criticidade | 失效模式、影响和危害性分析 | |
| análise estática (de software) | 静态分析 (软件的) | |
| análise por árvore de avarias | 故障树分析 | |
| ativação (de uma avaria inativa) | 激活 (休眠故障的) | |
| atraso administrativo | 管理延迟 | |
| atraso administrativo médio | 平均管理延迟 | |
| atraso logístico | 后勤延迟 | |
| atraso logístico médio | 平均后勤延迟 | |
| atraso técnico | 技术延迟 | |
| autorrecuperabilidade (de um item) | 自恢复性 (产品的) | |
| autorrecuperação | 自复原 | |
| autoverificação | 自检 | |
| avaliação do custo do ciclo de vida | 寿命周期成本计算 | |
| avaliação do custo do ciclo de vida | 寿命周期费用分析 | |
| avaria (de um item) | 故障 (产品的) | |
| avaria dependente dos dados (de um item de software) | 数据敏感故障 (软件产品的) |