| Terms for subject Welding (150 entries) |
| afastamento útil dos braços | 电极臂间距 | |
| alavanca (de um porta-eléctrodos) | 钳杆 (焊接的) | |
| alimentador de fio | 送丝装置 | |
| alimentação em fio de enchimento | 焊丝的供给装置 | |
| ambiente com risco acrescido de choque eléctrico | 电击危险较大的环境 | |
| baínha | 送丝管 | |
| bobina de fio | 焊丝盘 | |
| brasagem | 钎焊 | |
| brasagem forte | 硬钎焊 | |
| brasagem fraca | 软钎焊 | |
| cabeça (de um porta-eléctrodos) | 钳头 (焊接的) | |
| cabo de retorno | 焊接地线 | |
| cabo de soldadura | 焊接电缆 | |
| característica dinâmica (de uma fonte de corrente de soldadura por arco) | 动特性 (电弧焊电源的) | |
| característica estática (de uma fonte de corrente de soldadura por arco) | 静特性 (电弧焊电源的) | |
| característica plana (de uma fonte de corrente de soldadura por arco) | 平特性 (电弧焊电源的) | |
| característica tombante (de uma fonte de corrente de soldadura por arco) | 下降特性 (电弧焊电源的) | |
| carga convencional | 约定负载 | |
| carga máxima | 最大载荷 | |
| ciclo de serviço | 负载持续率 |