Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X Y
Z
Á
Í
Ó
Â
>>
Terms for subject
Coal
(2635 entries)
a aglomeração dos minérios efetua-se por cozimento
the ores are agglomerated by sintering
a deposição alveolar depende da granulometria aerodinâmica das poeiras
the alveolar deposition of dust depends on the aerodynamic particle size
a exploração é feita por câmaras e pilares
mining is carried out by room and pillar methods
a injeção profunda em zona microfissurada
deep infusion in the microfissured area
a instalação de captação foi ligada ao carril de uma instalação de transporte por monocarril
the dust extractor was attached to the rail of a monorail
a maioria dos transportadores de correia são do tipo com transporte no ramo superior
most belt conveyors are of the top-carrying type, i.e. the coal travels in the top strand
a máquina de Korfmann é uma máquina desagregadora rotativa
the Korfmann miner is a rotary winning machine
a pasta de coque é constituída por vários tipos de coque finos
the charge to be coked is made up of various coal fines
a remoção dos escombros faz-se com cubas
the debris is loaded into large bucket-shaped metal receptacles called hoppits or kibbles
a secção de filtração separa o pó de coque do coque metalúrgico
coke breeze and metallurgical coke are separated at the screening station
a sondagem foi obturada por um tampão autovedante,e foi entubada e cimentada
the borehole was closed by an auto-sealing- plug, and was then cased and cemented
a zona de aglomeração compreende uma chaminé para acendimento e uma grelha para aglomeração
the sintering plant comprises an ignition hood and a travelling grate
(or moving grate)
a água sai pela parte frontal do martelo picador
the water comes out of the cheeks of the pick
abaixamento
subsidence
abertura de uma mina a céu aberto
open-cut development
abertura de uma mina a céu aberto
open-pit development
abertura de uma mina a céu aberto
opencast development
abertura de uma mina a céu aberto
strip mining development
acessórios de tiro
blasting accessories
acessórios de tiro
blasting supplies
Get short URL