A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   >>

Terms for subject Ironical (97 entries)

a flat tyre, that's all we needed!	un pneu crevé! on avait bien besoin de ça!
a (fat) lot of good that's done you!	te voilà bien avancé!
a prize idiot	un imbécile de première
a rise? that's very likely now there's talk of redundancies	une augmentation? il s'agit bien de cela à l'heure où l'on parle de licenciements
and now, to cap it all, I've lost my keys!	et maintenant, de mieux en mieux, j'ai perdu mes clefs!
best of luck to you!	je t'en souhaite!
brilliant thinking!	puissamment raisonné!
brilliant!, that was clever!	c'est intelligent!
but I'm telling you he loves you — like hell he does!	mais je t'assure qu'il t'aime — oui, vachement!
call that a party!	comme fête, c'était réussi!
charming!	c'est charmant!
Christmas is on the 25th — you don't say!	Noël c'est le 25 — pas possible!
come on, don't be so modest!	allons, pas de fausse modestie!
congratulations!	mes compliments!
couldn't you go (just) a little bit slower?	ne nous pressons pas, on a tout notre temps!
criticize? I wouldn't dare!	des critiques, oh mais je ne me permettrais pas!
do make yourself comfortable, won't you?	prends tes aises, surtout!
doesn't he look great with that hat on?	ben il est chouette avec ce chapeau!
don't all rush to help me!	surtout ne vous battez pas pour m'aider!
don't hurry, will you?	surtout prends ton temps!