| Terms for subject Avuncular (148 entries) |
| all of you | 君達 | |
| all of you | 君たち | |
| athlete who competes in the last match of a team competition | 大将 {news1 nf13} | |
| boy | 坊さん {ichi1 news1 nf21} | |
| Buddhist priest | おっさん {spec1} | |
| Buddhist priest | 坊さん {ichi1 news1 nf21} | |
| Buddhist priest | お坊さん {ichi1} | |
| Buddhist priest | 御坊さん | |
| chief | 大将 {news1 nf13} | |
| darling | 妹 | |
| dashing young man | 兄い | |
| dear | 妹 | |
| elder brother | 兄貴 {news1 nf24} | |
| elder brother | 兄い | |
| familiar form of "older brother" | お兄ちゃん | |
| familiar form of "older brother" | 御兄ちゃん | |
| familiar form of "older sister" | お姉ちゃん | |
| familiarizing suffix | こ | |
| familiarizing suffix | っこ | |
| female senior-citizen | ばあちゃん {spec1} |