| all the deities |
八百万の神 |
|
| all the gods and goddesses |
八百万の神 |
|
| ancestor deified as a kami |
内神 |
|
| ancestral grave |
奥津城 |
|
| ancestral grave |
奥つ城 |
|
| ancestral grave |
奥都城 |
|
| bonfire often in temple grounds, usu. of charms, talismans, New Year decorations, etc. |
焚き上げ |
|
| bonfire often in temple grounds, usu. of charms, talismans, New Year decorations, etc. |
焚上げ |
|
| bonfire often in temple grounds, usu. of charms, talismans, New Year decorations, etc. |
たき上げ |
|
| bow used to summon spirits, made of Japanese cherry birch, catalpa, or other wood |
梓弓 |
|
| branch of a sacred tree (esp. sakaki) with paper or cotton strips attached |
玉串 |
|
| branch of a sacred tree (esp. sakaki) with paper or cotton strips attached |
玉籤 |
|
| branch of a sacred tree (esp. sakaki) with paper or cotton strips attached |
玉ぐし |
|
| catalpa bow |
梓弓 |
|
| ceremony fee |
初穂料 |
|
| ceremony for moving a deity to a new site |
遷座祭 |
|
| chief priest |
宮司 {news2 nf26} |
|
| chief Shinto priest |
神主 {ichi1 news2 nf38} |
|
| congratulatory address |
祝詞 {news2 nf41} |
|
| death |
帰幽 |
|