A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   

Terms for subject Private international law (29 entries)

asymmetrical	асимметричная юрисдикционная оговорка	'More
asymmetrical	асимметричное юрисдикционное соглашение	'More
asymmetrical	асимметричная оговорка о применимом праве	'More
asymmetrical	односторонняя юрисдикционная оговорка	'More
Convention on International Access to Justice	Конвенция о международном доступе к правосудию	Roman_­Kiba
court which has given judgment	суд, вынесший решение	'More
date and place for entering appearance	дата и место явки в суд	'More
date of judgment	дата вынесения решения	'More
goes without saying	здесь не требуются аргументации	Intere­x
hybrid jurisdiction clause	асимметричная юрисдикционная оговорка	'More
hybrid jurisdiction clause	асимметричное юрисдикционное соглашение	'More
hybrid jurisdiction clause	асимметричная оговорка о применимом праве	'More
hybrid jurisdiction clause	односторонняя юрисдикционная оговорка	'More
if appropriate, identity and address of the person interested in the transmission of the document	если применимо, имя и адрес лица, заинтересованного в передаче документа	'More
law	статут	Евгени­й Тамар­ченко
name and address of the requesting authority	наименование и адрес запрашивающего органа	'More
nature and purpose of the document	характер и назначение документа	'More
nature and purpose of the proceedings, and, when appropriate, the amount in dispute	характер и предмет судебного разбирательства, а в соответствующих случаях – сумма иска	'More
one-way jurisdiction clause	асимметричная юрисдикционная оговорка	'More
one-way jurisdiction clause	асимметричное юрисдикционное соглашение	'More