Chinese ⇄ English Japanese Russian

龟裂 jūnliè
gen.	crackle; diffract; mapping; rhagades; rhagadia
agric.	chink (rima); cleft (rima); fissure (fissura); seam
archit.	crocodile
avia.	cracking
bridg.constr.	chap; crocodiling; scaling
busin.	distress
chem.	fissures; formation of cracking
desert.	desiccation fissure
dril.	chop
eng.geol.	check; check crack; checking; cleavability; honeycomb cracks; map cracking
expl.	fracturing
hydroel.st.	alligatoring; fissuration
met.	alligator; crack; crazing; fissure; worming; crack (It is reported that shell sticking caused 79 percent of the breakouts at this steel corporation, while cracks caused 1 s7 percent and scum entrapment 4 percent. 据报道，坯壳粘结引起该公司79%的拉漏，而裂纹和卷渣分别引起该公司17%和4%的拉漏。); shatter-crack
plast.	crack formation; formation of cracks; mud-cracking; tear
tech.	alligatoring honeycomb cracking; chicken-wire cracking; chink; crevasse crack; desiccation crack; discrepitate; gas checking; gas crazing; honeycomb crack; map crack; map crazing; mosaic cracking; mud cracking; overbreak; pattern crack; pattern cracking; shelling; resillage
telecom.	craze
wind.	alligator crack; alligator-hide crack
,龟裂
plast.	check
龟裂俗 jūnliè
polym.	crack; cracking
油漆龟裂 jūnliè
gen.	alligator
使龟裂 jūnliè
gen.	fissure
龟裂｛土壤｝ jūnliè
anim.husb.	chap
动使龟裂 jūnliè
auto.	chap
路面，蜂窝状龟裂 jūnliè
construct.	honeycomb cracks
龟裂鞋 jūnliè
textile	cracking
龟〔皱〕裂
gen.	alligatoring
龟〔微〕裂
gen.	fissuring
龟皱裂
archit.	alligatoring
常用复数龟皱裂
auto.	chap
热龟裂 jūnliè
auto.	heat checking

龟裂: 243 phrases in 29 subjects

Agriculture	10
Architecture	8
Automobiles	7
Bridge construction	3
Business	1
Chemistry	8
Construction	2
Desert science	17
Ecology	1
Electronics	1
Engineering geology	4
Entomology	1
Explosives and Explosive Ordnance Disposal	1
General	6
Genetics	1
Hydroelectric power stations	2
Metallurgy	7
Mongolian	1
Nursing	1
Oil / petroleum	10
Plastics	26
Polymers	31
Rail transport	3
Reproductive biology	3
Russian language	2
Soil science	4
Space	5
Technology	71
Textile industry	6