 |
| |||
| налог (与 пошлина 同义,都可译为"税",但 налог 专指国家向企业或个人征收的各种税,而 пошлина 则指对进出国境物品征收的关税或国家机关为某种公用事业向公民、单位所征收的款项,如登记税、诉讼税等); обложение; налоговый; фискальный; облагать налогом; налогообложение; вносить поземельный налог; отказывать; дарить по завещанию; освобождать; распрягать; отпрягать; распряжённый; отдыхать | |||
| импост | |||
| взимать пошлину | |||
| должное | |||
| сбор; облагать пошлиной | |||
| останавливаться на отдых | |||
| Шуй | |||
| пошлина | |||
| |||
| менять одежду на траурную; облекаться в траур | |||
| 税: 4565 phrases in 73 subjects |
| Abbreviation | 13 |
| Accounting | 24 |
| Advertising | 5 |
| Aluminium industry | 1 |
| American usage, not spelling | 16 |
| Archaic | 9 |
| Automobiles | 3 |
| Aviation | 5 |
| Banking | 1 |
| British English spelling | 2 |
| Business | 974 |
| Climatology | 1 |
| Commerce | 14 |
| Computers | 21 |
| Cooking | 1 |
| Corporate governance | 51 |
| Customs | 10 |
| Ecology | 4 |
| Econometrics | 1 |
| Economy | 518 |
| Education | 8 |
| Electronics | 112 |
| Energy system | 1 |
| English | 3 |
| Environment | 34 |
| Figure of speech | 1 |
| Finances | 96 |
| Foreign trade | 5 |
| Forestry | 4 |
| General | 1609 |
| Geography | 1 |
| Geology | 1 |
| Grammar | 1 |
| Historical | 25 |
| Industry | 2 |
| Insurance | 1 |
| International law | 1 |
| International Monetary Fund | 384 |
| Investment | 1 |
| Latin | 2 |
| Law | 304 |
| Literally | 1 |
| Logistics | 2 |
| Middle Chinese | 1 |
| Military | 1 |
| Name of organization | 8 |
| Nautical | 7 |
| Navy | 1 |
| Obsolete / dated | 7 |
| Oil / petroleum | 5 |
| Oil and gas | 21 |
| Oil and gas technology | 1 |
| Oil processing plants | 2 |
| Patents | 4 |
| Pest control | 1 |
| Police | 1 |
| Production | 1 |
| Rail transport | 1 |
| Religion | 1 |
| Road works | 1 |
| Sakhalin | 2 |
| Sakhalin R | 1 |
| Shipbuilding | 7 |
| Statistics | 2 |
| Taxes | 112 |
| Technology | 82 |
| Telecommunications | 2 |
| Transport | 4 |
| Travel | 2 |
| United Nations | 11 |
| Warehouse | 1 |
| Waste management | 1 |
| World trade organization | 1 |