| |||
завод (主要指重工业厂,而 фабрика 只指轻工业工厂;但由于历史原因及习惯说法,某些轻工业中的部分日用品工厂和酿造厂等也都用 завод 称之); фабрика; мастерская; фабричный; заводской; фабрично-заводской | |||
фабричное заведение; производственная мощность | |||
ремесленная мастерская | |||
мельница; дробилка | |||
промышленное предприятие | |||
предприятие | |||
кархане; ателье; завод; мануфактура | |||
| |||
фабрика (是外来词,与其同义的 завод 系俄语词.这两个词的搭配与俄国的工业发展史有关,已约定俗成) | |||
| |||
промышленное предприятие (Здания, где протекают операции, связанные с промышленным производством; здание) |
工厂: 2060 phrases in 53 subjects |