Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Arabic
English
Greek
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Swedish
G
o
o
g
l
e
|
Forvo
|
+
to phrases
对
pǐ
stresses
gen.
пара
;
верный
;
правильный
;
верно!
;
вы правы!
;
да
;
нормальный
;
обычный
;
ладный
;
дружный
;
дружеский
;
в хороших отношениях
(чаще в отрицательных предложениях)
;
ровный
;
одинаковый
;
парный
;
симметричный
;
поровну
;
пополам
;
напротив
;
отвечать
;
возражать
;
относиться к
;
обращаться с
;
иметь дело с
(ср. также предлог)
;
повернуться к
(разг. обычно с суффиксом 着)
;
обратиться к
(ср. также предлог)
;
нацеливать против
;
воздействовать на
;
адресовать
(кому-л.; ср. также предлог)
;
примешивать
;
сдабривать
(чем-л.)
;
подмешивать
;
добавлять
(обычно: жидкость)
;
разводить
;
разбавлять
;
латать
;
штопать
;
сопоставлять
;
сличать
;
сверять
;
уточнять
;
подгонять
(одно к другому)
;
подбирать
(пиру)
;
прилаживать
;
налаживать
;
подходить к
;
согласоваться с
;
соответствовать
;
делить на равные доли
;
по отношению к...
;
относительно
;
о
;
об
;
по
(служит также для вынесения акцентируемого дополнения в препозицию по отношению к глаголу или в начало предложения)
;
чета
;
комплект из двух парных предметов
;
дуйцзы
;
парные панно
(с надписями или картинами)
;
соперник
;
противник
;
враг
;
достойная пара
(единица для комплекта)
;
докладная записка на запрос трона
;
Дуй
;
с последующими именными основами в военной терминологии соответствует русскому
противо-
;
в сложных химических терминах соответствует
пара-
(или р-)
;
пара сил
;
правильно
busin.
противопоставление
el.
скручивать парами
;
двухпроводная линия
;
две
скрученных
жилы кабеля
math.
парность
mil.
направлять против
tech.
спарка
;
дуоль
;
коллимировать
;
парочка
A对B
gen.
играют команды а и б
;
соперник а встречается с соперником б
Р~П对
el.
электронно-дырочная пара
;
р-п пара
8对
gen.
8 пар
〔一〕对
pǐ
tech.
диада
;
диадический
对
有机 位次
pǐ
tech.
пара-
对
pǐ
gen.
противолежащий
;
противоположный
;
встречный
;
друг против друга
;
визави
;
навстречу
;
противный
;
враждебный
;
вражеский
对:
22374 phrases
in 218 subjects
Abbreviation
5
Accounting
16
Advertising
9
Aerodynamics
7
Aerohydrodynamics
3
Agriculture
6
Agrochemistry
1
American
usage, not spelling
4
Anatomy
1
Animal husbandry
1
Antennas and waveguides
53
Archaic
11
Architecture
4
Armored vehicles
2
Art
1
Astronautics
37
Astronomy
16
Automated equipment
37
Automobiles
16
Aviation
185
Banking
10
Bioenergy
3
Biology
17
Biotechnology
1
Bookish / literary
9
Botany
6
British English
spelling
1
Business
622
Cables and cable production
5
Canadian
1
Cartography
12
Cement
1
Chemistry
124
Chess
6
Chinese
5
Chromatography
2
Cinematography
2
Climatology
1
Coal
1
Combustion gas turbines
1
Communications
5
Computer games
1
Computer networks
11
Computers
105
Construction
70
Cooking
6
Corporate governance
43
Cryptography
1
Crystallography
2
Customs
1
Dialectal
44
Diplomacy
9
Drilling
23
Drug name
2
Ecology
11
Economy
160
Education
513
Electric machinery
3
Electrical engineering
3
Electricity
6
Electrochemistry
1
Electronics
832
Energy industry
5
Engineering
1
Environment
16
Figurative
8
Figure of speech
19
Finances
30
Firefighting and fire-control systems
2
Fish farming
pisciculture
6
Fishery
fishing industry
7
Food industry
10
Food service and catering
8
Foreign affairs
1
Foreign trade
1
Forestry
7
Foundation engineering
2
Foundry
3
France
1
Gear train
1
General
11643
Genetics
3
Geochemistry
5
Geography
3
Geology
110
Geophysics
11
Gold mining
1
Grammar
7
Helicopters
3
Historical
4
Horticulture
3
Household appliances
8
Humorous / Jocular
1
Hydraulic engineering
1
Hydraulics
3
Hydrography
1
Hydrology
4
Ichthyology
2
Idiomatic
5
Informal
35
Information technology
81
Insurance
3
Intelligence and security services
1
International Monetary Fund
160
Internet
5
Investment
3
Japanese language
1
Jet engines
1
Labor law
1
Labor organization
3
Laboratory equipment
1
Lasers
1
Latin
1
Law
275
Linguistics
21
Literally
8
Literature
9
Logic
3
Logistics
2
Magnetics
6
Mass media
2
Mathematics
660
Measuring instruments
2
Mechanic engineering
9
Mechanics
5
Medical
328
Metallurgy
38
Meteorology
7
Metrology
13
Microelectronics
16
Military
382
Mining
19
Missiles
6
Modern use
4
Music
9
Name of organization
40
Nanotechnology
7
NATO
2
Nautical
77
Navy
3
Nonstandard
14
Northern Chinese
1
Nuclear and fusion power
14
Nuclear physics
12
Occupational health & safety
1
Oceanography & oceanology
1
Oil / petroleum
22
Oil and gas
102
Oil and gas technology
4
Oil processing plants
201
Oilfields
5
Organic chemistry
1
Paleontology
1
Patents
9
Perfume
1
Pest control
5
Pharmacology
2
Pharmacy and pharmacology
1
Philosophy
7
Phonetics
1
Photography
18
Physics
36
Pipelines
2
Politics
18
Polygraphy
7
Polymers
3
Production
3
Professional jargon
2
Project management
1
Projectors
1
Proverb
13
Psychology
14
Pulp and paper industry
1
Quality control and standards
3
Quantum electronics
1
Quantum mechanics
3
Radio
36
Radiolocation
4
Rail transport
33
Refrigeration
3
Religion
2
Research and development
3
Road surface
6
Road works
4
Sakhalin
3
Saying
1
Scientific
2
Security systems
8
Seismology
8
Shipbuilding
13
Slang
1
Socialism
7
Sociology
5
Space
26
Sports
10
Stamping
2
Statistics
23
Stock Exchange
1
Taxes
2
Technology
4184
Telecommunications
21
Textile industry
10
Thermal engineering
3
Tools
1
Trade unions
1
Typography
3
Ukrainian
usage
2
Uncommon / rare
2
United Nations
67
United States
37
Veterinary medicine
1
Vulgar
1
Water supply
4
Weapons of mass destruction
1
Welding
4
Welfare & Social Security
1
Wood processing
1
Zoology
3
Add
|
Report an error
|
Get short URL
|
Language Selection Tips