DictionaryForumContacts

   Chinese
Google | Forvo | +
to phrases
gen. пара; верный; правильный; верно!; вы правы!; да; нормальный; обычный; ладный; дружный; дружеский; в хороших отношениях (чаще в отрицательных предложениях); ровный; одинаковый; парный; симметричный; поровну; пополам; напротив; отвечать; возражать; относиться к; обращаться с; иметь дело с (ср. также предлог); повернуться к (разг. обычно с суффиксом 着); обратиться к (ср. также предлог); нацеливать против; воздействовать на; адресовать (кому-л.; ср. также предлог); примешивать; сдабривать (чем-л.); подмешивать; добавлять (обычно: жидкость); разводить; разбавлять; латать; штопать; сопоставлять; сличать; сверять; уточнять; подгонять (одно к другому); подбирать (пиру); прилаживать; налаживать; подходить к; согласоваться с; соответствовать; делить на равные доли; по отношению к...; относительно; о; об; по (служит также для вынесения акцентируемого дополнения в препозицию по отношению к глаголу или в начало предложения); чета; комплект из двух парных предметов; дуйцзы; парные панно (с надписями или картинами); соперник; противник; враг; достойная пара (единица для комплекта); докладная записка на запрос трона; Дуй; с последующими именными основами в военной терминологии соответствует русскому противо-; в сложных химических терминах соответствует пара- (или р-); пара сил; правильно
busin. противопоставление
el. скручивать парами; двухпроводная линия; две скрученных жилы кабеля
math. парность
mil. направлять против
tech. спарка; дуоль; коллимировать; парочка
gen. играют команды а и б; соперник а встречается с соперником б
el. электронно-дырочная пара; р-п пара
gen. 8 пар
tech. диада; диадический
有机 位次
tech. пара-
gen. противолежащий; противоположный; встречный; друг против друга; визави; навстречу; противный; враждебный; вражеский
对: 22374 phrases in 218 subjects
Abbreviation5
Accounting16
Advertising9
Aerodynamics7
Aerohydrodynamics3
Agriculture6
Agrochemistry1
American usage, not spelling4
Anatomy1
Animal husbandry1
Antennas and waveguides53
Archaic11
Architecture4
Armored vehicles2
Art1
Astronautics37
Astronomy16
Automated equipment37
Automobiles16
Aviation185
Banking10
Bioenergy3
Biology17
Biotechnology1
Bookish / literary9
Botany6
British English spelling1
Business622
Cables and cable production5
Canadian1
Cartography12
Cement1
Chemistry124
Chess6
Chinese5
Chromatography2
Cinematography2
Climatology1
Coal1
Combustion gas turbines1
Communications5
Computer games1
Computer networks11
Computers105
Construction70
Cooking6
Corporate governance43
Cryptography1
Crystallography2
Customs1
Dialectal44
Diplomacy9
Drilling23
Drug name2
Ecology11
Economy160
Education513
Electric machinery3
Electrical engineering3
Electricity6
Electrochemistry1
Electronics832
Energy industry5
Engineering1
Environment16
Figurative8
Figure of speech19
Finances30
Firefighting and fire-control systems2
Fish farming pisciculture6
Fishery fishing industry7
Food industry10
Food service and catering8
Foreign affairs1
Foreign trade1
Forestry7
Foundation engineering2
Foundry3
France1
Gear train1
General11643
Genetics3
Geochemistry5
Geography3
Geology110
Geophysics11
Gold mining1
Grammar7
Helicopters3
Historical4
Horticulture3
Household appliances8
Humorous / Jocular1
Hydraulic engineering1
Hydraulics3
Hydrography1
Hydrology4
Ichthyology2
Idiomatic5
Informal35
Information technology81
Insurance3
Intelligence and security services1
International Monetary Fund160
Internet5
Investment3
Japanese language1
Jet engines1
Labor law1
Labor organization3
Laboratory equipment1
Lasers1
Latin1
Law275
Linguistics21
Literally8
Literature9
Logic3
Logistics2
Magnetics6
Mass media2
Mathematics660
Measuring instruments2
Mechanic engineering9
Mechanics5
Medical328
Metallurgy38
Meteorology7
Metrology13
Microelectronics16
Military382
Mining19
Missiles6
Modern use4
Music9
Name of organization40
Nanotechnology7
NATO2
Nautical77
Navy3
Nonstandard14
Northern Chinese1
Nuclear and fusion power14
Nuclear physics12
Occupational health & safety1
Oceanography & oceanology1
Oil / petroleum22
Oil and gas102
Oil and gas technology4
Oil processing plants201
Oilfields5
Organic chemistry1
Paleontology1
Patents9
Perfume1
Pest control5
Pharmacology2
Pharmacy and pharmacology1
Philosophy7
Phonetics1
Photography18
Physics36
Pipelines2
Politics18
Polygraphy7
Polymers3
Production3
Professional jargon2
Project management1
Projectors1
Proverb13
Psychology14
Pulp and paper industry1
Quality control and standards3
Quantum electronics1
Quantum mechanics3
Radio36
Radiolocation4
Rail transport33
Refrigeration3
Religion2
Research and development3
Road surface6
Road works4
Sakhalin3
Saying1
Scientific2
Security systems8
Seismology8
Shipbuilding13
Slang1
Socialism7
Sociology5
Space26
Sports10
Stamping2
Statistics23
Stock Exchange1
Taxes2
Technology4184
Telecommunications21
Textile industry10
Thermal engineering3
Tools1
Trade unions1
Typography3
Ukrainian usage2
Uncommon / rare2
United Nations67
United States37
Veterinary medicine1
Vulgar1
Water supply4
Weapons of mass destruction1
Welding4
Welfare & Social Security1
Wood processing1
Zoology3