Chinese ⇄ Russian

同床各梦 tóngchuánggèmèng stresses
gen.	деля ложе видеть разные сны
fig.of.sp.	в общем деле преследовать разные цели; в общем деле преследовать свои цели; быть только попутчиками; при внешнем содружестве каждому делать своё личное дело