|
|
| gen. |
идти; поехать; пойти; ходить; уходить; уезжать; отправляться (в); ушедший; уходящий; отбывающий; отправляться по назначению; выбывать (в командировку); отправившийся; исходящий (о бумаге); проходить; миновать (о сроке, моменте); прошедший; прошлый; минувший; отбывать (из); покидать; обратный; назад; падать; выпадать; играть на сцене; выступать в роли (такого-л.); сравнивать по модулю; отсылать с поручением; командировать; отправлять; посылать; отбрасывать; выбрасывать; удалять; сокращать; укорачивать; уменьшать; отказываться от; отталкивать от себя; в составе глагольных конструкций, выражающих возможность или невозможность совершения действия, 去 употребляется соответственно после 得 или 不 (заменяя модификатор при односложной глагольной основе); место укрытия; убежище; пристанище; место пребывания; место средоточия; причина изгнания (жены); повод для развода; послелог в конструкциях обстоятельства времени после; цюй сокр. вм. 去声 «уходящий» тон (четвёртый тон в пекинской номенклатуре, обозначается диакритическим знаком ` над гласной буквой слоги в транскрипции или кружком в верхнем правом углу иероглифа); цюй сокр. вм. 去声 нисходящий тон (четвёртый тон в пекинской номенклатуре, обозначается диакритическим знаком ` над гласной буквой слоги в транскрипции или кружком в верхнем правом углу иероглифа); Цюй; эвфоническая частица, вводимая в строку стихов обычно на месте цезуры или в строку ритмической прозы для придания строке нужного размера; от |
| mil. |
отходить назад |
| tech. |
декальцинировать; следование |
|
|
| gen. |
посетить; посещать |
|
|
| gen. |
пускать; пустить |
|
|
| gen. |
уйти; уходить |
|
|
| gen. |
подаваться; податься |
|
|
| gen. |
посетить; посещать |
|
|
| gen. |
уезжать; уехать |
|
|
| gen. |
бегать |
|
|
| gen. |
ходить |
|
| Chinese thesaurus |
|
|
| gen. |
去 (в чередовании с глаголом 来 при повторяемой глагольной основе указывает на неоднократный и настойчивый характер действия с неизвестным конечным результатом) |
|
|
| gen. |
отворачиваться от; в составе глагольной конструкции А. (в препозиции {qù}); выражает намерение, желание, совет, наставление; вводит глагол, обозначающий цель или результат действия сходить; глагол-предлог, вводит дополнение места или времени из |
