| gen. |
однако; отступать; отходить; пятиться; возвращаться; поворачивать назад; отойти; успокоиться; остановить; отбить; отвести назад; отодвинуть; поставить на своё место; отклонить (подарок); не принять; отвергнуть (чувства); перестать; прекратить; отказаться от какой-л. практики; назад; вспять; в обратном направлении; в прошлое; тем не менее; всё-таки; против ожидания; напротив; наперекор; вопреки всему; как оказалось; тогда уже (часто без перевода, ср. 再); разве ж...?; между одинаковыми прилагательными или глаголами, с последующим возражением действительно; конечно; prep. ср.кит. в конструкциях сравнения чем |
