|
|
| gen. |
часть; делить; разделять (в древних текстах часто: пополам); разрезать; раскалывать; расщеплять; дробить; отделять; выделять; уделять; получать по разделу; оделять; одаривать; различать; разграничивать; отмежёвывать; отличать (что-л. от чего-л.); разъяснять; давать определение; решать; делиться; разделяться (на; в древних текстах часто: пополам); расходиться; рассеиваться; разбредаться; разбрасываться; отходить (от); отделяться (от); разница; различие; малая толика; ничтожное количество; чуточка; дробь; одна десятая часть числа (10%); фэнь (название меры, равной одной десятой различных мер, напр. таких, как 寸, 亩, 钱, 角, 文 и др.; ср. линия, золотник, чох; см. также таблицу мер и весов); минута; балл; отметка; очко; равноденствие; Фэнь (местность в царстве Чжао; эпоха Чуньцю); перед именной основой - сокращённым названием учреждения - обозначает филиал, отделение этого учреждения под-; в названиях десятичных мер соответствует деци-; экземпляр; система; знаменатель |
| busin. |
раздел |
| fin. |
сентимо; сантим; чентезимо; аво; су; джон (чон); фынь; пья; сентаво |
| math. |
одна сотая часть числа (1%) |
| oil.proc. |
деление; погоноразделение |
| tech. |
разделение; сортировка; цент; минута (计时单位); су (越南辅币名，等于百分之一越南盾); угловая минута (角的度量单位); фэнь (中国辅币名) |
|
|
| gen. |
отметка "хорошо" |
|
|
| gen. |
отметка "плохо" |
|
|
| gen. |
оценка "хорошо" |
|
|
| gen. |
оценка "плохо" |
|
|
| gen. |
отметка "отлично" |
|
|
| gen. |
отметка "удовлетворительно" |
|
|
| gen. |
оценка "отлично" |
|
|
| gen. |
оценка "удовлетворительно" |
|
|
完 поделиться, разделиться 分 fèn | |
|
| gen. |
делиться; поделиться |
|
|
| gen. |
весовая часть |
|
|
完 поделить, разделить 分 fèn | |
|
| gen. |
делить |
|
|
| gen. |
отлично |
|
|
完 поделить, разделить 分 fèn | |
|
| gen. |
поделить |
|
|
| gen. |
хорошо |
|
|
| el. |
цент (единица измерения реактивности) |
|
|
| el. |
цент (единица измерения реактивности) |
|
|
| tech. |
единичка |
|
|
| tech. |
минута дуги |
|
|
| gen. |
деци... 10− десятичная приставка к единицам измерения |
|
|
| gen. |
балл |
|
|
| gen. |
минута |
|
|
| gen. |
очко |
|
|
| busin. |
цент |
|
|
| tech. |
двойка |
|
|
| tech. |
минута |
|
|
| tech. |
весовая часть |
|
|
| gen. |
доля (в древних текстах часто: половинная); быть довольным своей участью; довольствоваться (своим уделом); надел (в древних текстах часто: земельный); пай; доза; коэффициент; единица; подразделение; ответвление; группа; по частям; группами; по отдельности; порознь; набор; партия (напр. товара); комплект; дар; дарование; врождённые данные; врождённые качества; пределы; границы; рамки; полномочия; долг; удел; жребий; юдоль; судьба; установления; правила; порядки; устремление; цель |
| idiom. |
получать по заслугам |
| mil. |
круг служебных обязанностей |
