Chinese ⇄ Russian

八仙过海 bā xiān guò hǎi stresses
gen.	восемь бессмертных переправляются через море - каждый демонстрирует свои способности; все стремятся показать на что они способны; стараться превзойти один другого; соперничать; состязаться; в полной мере проявить таланты
fig.of.sp.	кто во что горазд

八仙过海: 23 phrases in 3 subjects

Cooking	1
Figure of speech	4
General	18