Chinese ⇄ Russian

倚马千言 yǐmǎqiānyán stresses
gen.	опёрся на коня — и тысяча слов написана
fig.of.sp.	быстро и талантливо писать (по преданию о Цзиньском 袁虎 Юань Ху, который по приказу начальника во время похода мгновенно написал семь бумаг в отличнейшем стиле, сделав это на боку коня)