Chinese ⇄ Russian

一波三折 yībō sānzhé stresses
gen.	три поворота на каждом штрихе (вычурный стиль каллиграфии); вычурный язык (сочинения); на каждой волне— три излома
fig.of.sp.	путь усеян шипами; на каждом шагу грозят всевозможные затруднения