Japanese ⇄ Russian

つい目と鼻の間マだ stresses
literal., fig.of.sp.	это в двух шагах; это рукой подать (это между глазами и носом)

つい: 39 phrases in 6 subjects

Aviation	1
Nautical	2
Physics	1
Rail transport	3
Shipbuilding	1
Technology	31