DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
to phrases
ярлык nstresses
gen. Anhänger m; Aufkleber m; Etikett n; Schild m; Beklebezettel m; Etikette f; Signum n; Label n (AGO); Shortcut; brustschild (на бутылке 2translate); Tab m (на страничке в Интернете, наподобие закладки, для перехода к соотв. разделу Abete)
brew. Anbindeetikett n; Anbindeetikette f; Anbindeschild m
comp. Verknüpfung f (glueck); Icon n (SKY); Trennzeichen n; Öse f
comp., MS Verknüpfung f
econ. Aufklebezettel m
f.trade. Aufschrift f; Schildchen n; Zettel m
fig. Punze f (platon)
food.ind. Gütezeichen n (марочного вина); Inhaltszettel m
IT Verknüpfung f (ссылка на файл или программу на Рабочем столе Irina Hobbensiefken)
law, hist. Jarlyk f (schriftlicher Erlaß, Befehl der mongolischen Khane; Gnadenbrief der mongolischen Khane)
leath. Bezeichnung f
ling. Kennzeichen n
patents. Anhängezettel m
polygr. Signatur f
shipb. Bezeichnungsschild n; Markierungsschild n; Markierungszeichen n
tech. Markierung f (блока сообщения)
textile Anbindezettel m; Anhängeetikett n; Klebezettel m; Stückzeichen n
 Russian thesaurus
ярлыки n
gen. 1) льготные грамоты ханов Золотой Орды подвластной светской и духовной знати

2) Наклейки на вещи, товаре с указанием их названий, количества, предприятия или фирмы и т. д. Большой Энциклопедический словарь

ярлык: 121 phrases in 28 subjects
Advertising1
Automobiles1
Banking1
Business1
Clothing1
Computers1
Economy3
Education1
Electronics1
Figurative14
Food industry2
Foreign trade12
Forestry1
General13
Informal1
Information technology1
Law5
Leather3
Marketing1
Meat processing1
Medical1
Packaging10
Plastics1
Rail transport30
Sewing and clothing industry1
Technology2
Textile industry9
Travel2