 |
| |||
| 效果; 印象; 效应; 力量; 灵验; 影向; 力; 功; 功效 (напр. лекарства); 收效; 效; 效益; 效用; 效力; 成效; 验; 验效; 绩用; 放射照相检验; 人或物使某人产生的印象; 文语效果; 理效应 | |||
| 功效; 收益 | |||
| 力道 | |||
| 对…产生影响; 结果; 后果 | |||
| 行程; 薮血; 响应; 动作 | |||
| 影响 影响包括：1.直接影响，经由同时或同地发生的行为所引起的 b.间接影响，经由较晚时间或在较远地方发生的某种行为所引起的，它可以被合理的预测。 (Эффект, воздействие включают: а. прямой эффект, вызванный действием и проявляющийся одновременно и в том же месте, b. косвенный эффект, который вызывается конкретным действием, но отдален во времени или пространстве, но все равно может быть спрогнозирован с какой-то вероятностью; воздействие) | |||
| 效应果 | |||
| 波导效应 | |||
| 作用; 影响; 效率 | |||
| Russian thesaurus | |||
| |||
| 1) результат, следствие каких-либо причин, действий напр., эффект лечения 2) Сильное впечатление, произведённое кем-либо, чем-либо; средство, прием в т. ч. в искусстве, цель которых произвести впечатление, удивить или создать иллюзию чего-либо напр., световые, шумовые эффекты в театре3) Физическое явление, напр. фотоэффект. Большой Энциклопедический словарь | |||
| эффект: 2446 phrases in 107 subjects |